买短途票越站属于违反铁路旅客运输规定的行为，具体处罚措施需根据实际情况判断，可能包括补收票款、加收票款，甚至可能面临行政处罚或影响个人信用记录。以下是详细分析：

1. 补收票款与加收票款
   根据《铁路旅客运输规程》相关规定，旅客在到站后要求继续乘车时，应当补收票款。若旅客买短途票越站乘车，且未主动补票，铁路部门有权要求其补交越站区间的票款。此外，若旅客无正当理由长期越站乘车，铁路部门还可能加收应补票价50%的票款。

2. 行政处罚的可能性
   若旅客通过买短途票越站的方式故意逃票，且数额较大或情节严重，可能构成《治安管理处罚法》中的“诈骗”或“扰乱公共秩序”行为。根据具体情节，铁路公安机关可对其处以警告、罚款（200元以下）或行政拘留（5-10日）等处罚。

3. 个人信用记录的影响
   近年来，铁路部门逐步完善信用惩戒机制。若旅客因越站乘车被认定为失信行为，可能被纳入铁路旅客信用信息记录，限制其购买高铁动车组列车车票、普速列车软卧等高票价席位，甚至影响其他领域的信用评价（如贷款、出行等）。

建议：

• 乘车前应合理规划行程，购买与实际需求相符的车票；
  
• 若需延长行程，应主动向列车工作人员说明情况并补票，避免因小失大；
  
• 若已因越站乘车被处罚，可保留相关证据（如车票、处罚决定书等），必要时通过法律途径维护权益。
  

如有其他疑问，欢迎继续向我咨询。