留置时间到期但案件未结束时，家属可向监察机关提交《责令待查申请书》，核心目的是请求在留置期限届满后继续调查案件而非立即解除留置措施。以下是申请书的关键要点及模板参考：

一、申请书的核心逻辑

1. 法律依据：根据《中华人民共和国监察法》第四十三条，留置时间不得超过三个月，特殊情况下可延长一次（总计不超过六个月）。若期限届满但案件尚未查清，监察机关可依法采取取保候审、监视居住或继续调查（转为刑事拘留需移送检察机关）等措施，而非直接释放。家属申请“待查”的本质是请求监察机关依法延续调查程序。
2. 申请目的：需明确表达“支持监察机关依法办案，同时避免因留置期限届满导致调查中断”，而非单纯要求释放被调查人。

二、申请书内容要点

1. 标题与称谓

   • 标题：《关于请求对XXX（被调查人姓名）留置期满后继续调查的申请书》
     
   • 称谓：XX省/市/县监察委员会

2. 申请人信息

   • 家属姓名、身份证号、与被调查人关系、联系方式、住址。

3. 案件基本情况

   • 被调查人姓名、单位、职务；
     
   • 留置起始时间（如：自202X年XX月XX日被留置）；
     
   • 简要说明涉嫌罪名（如：涉嫌受贿罪）。

4. 申请理由

   • 留置期限届满但案件未结：明确留置即将到期（如：将于202X年XX月XX日届满），但案件仍需进一步调查（可列举未查清事项，如：部分行贿人未到案、资金流向未完全核实等）；
     
   • 社会危险性说明：若被调查人存在毁灭证据、串供、逃跑等风险，需重点说明；
     
   • 配合调查态度：若被调查人已主动交代部分事实或退赃，可强调其配合态度，但需避免过度渲染以影响客观性。

5. 法律依据

   • 引用《监察法》第四十三条：“留置时间不得超过三个月。在特殊情况下，可以延长一次，延长时间不得超过三个月……”；
     
   • 引用《刑事诉讼法》相关条款（如涉及后续刑事程序时）。

6. 请求事项

   • 明确请求监察机关“依法对XXX继续调查，并采取相应强制措施（如监视居住）”。

7. 结尾与签名

   • 此致
     XX监察委员会
     
   • 申请人签名、日期。

三、模板参考

**关于请求对XXX留置期满后继续调查的申请书**

XX省监察委员会：  

申请人XXX，性别，民族，出生日期，身份证号，住址，系被调查人XXX（性别，民族，出生日期，身份证号，单位及职务）的XXX（关系）。  

被调查人XXX因涉嫌受贿罪，于202X年XX月XX日被贵委采取留置措施，现留置期限即将于202X年XX月XX日届满。经了解，目前案件仍存在以下未查清事项：  
1. 行贿人XXX尚未到案，其供述对认定受贿金额至关重要；  
2. 部分涉案资金流向需进一步调取银行记录核实；  
3. 被调查人虽已交代部分事实，但仍有部分线索需交叉印证。  

鉴于案件尚未查清，且被调查人存在串供风险（或：被调查人已主动退缴赃款XX万元，配合态度良好，但为彻底查清案件需继续调查），根据《中华人民共和国监察法》第四十三条之规定，申请人恳请贵委依法对XXX继续调查，并采取相应强制措施（如监视居住），以确保案件依法办结。  

此致  
XX省监察委员会  

申请人（签名）：XXX  
202X年XX月XX日  

四、注意事项

1. 避免敏感表述：切勿在申请书中质疑监察机关办案程序或表达不满情绪，需保持客观、理性；
   
2. 证据支持：若家属掌握与案件相关的证据（如被调查人健康状况、家庭困难等），可附相关材料作为补充；
   
3. 提交方式：建议通过EMS邮寄（留存邮寄凭证）或直接递交至监察机关案件管理部门，并要求出具接收回执。

如需进一步调整申请书内容或了解后续程序，可直接向我咨询。