公司盗用别人身份证复印件交税是违法的，这一行为将面临多方面的法律后果。以下是对此问题的详细分析：
刑事责任：
- 逃税罪：若公司通过盗用身份证复印件虚报税款，逃避缴纳税款数额较大且占应纳税额一定比例（如百分之十以上），相关责任人员可能面临三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金。若数额巨大且占比更高（如百分之三十以上），则可能处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
- 侵犯公民个人信息罪：盗用他人身份证信息本身也构成对公民个人信息的侵犯。情节严重的，可能面临三年以下有期徒刑或拘役，并处或者单处罚金。情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
行政责任：
- 税务机关将责令公司限期改正盗用身份证交税的行为，并处以罚款。根据《中华人民共和国税收征收管理法》，编造虚假计税依据的，可处五万元以下的罚款。对于偷税行为，还将追缴不缴或少缴的税款、滞纳金，并处不缴或少缴税款百分之五十以上五倍以下的罚款。
- 同时，根据《中华人民共和国居民身份证法》，冒用他人居民身份证的，由公安机关处二百元以上一千元以下罚款，或者处十日以下拘留，有违法所得的，没收违法所得。
民事赔偿责任：
- 被盗用身份的个人有权要求公司停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并赔偿损失。损失赔偿范围包括直接经济损失（如为处理此事而产生的交通费、误工费等）以及可能的精神损害赔偿。
应对措施与建议：
- 立即停止侵权行为：公司一旦发现存在盗用身份证交税的行为，应立即停止，并主动向税务机关和公安机关报告，配合调查。
- 补缴税款与滞纳金：公司应尽快补缴应纳税款和滞纳金，以减轻法律后果。
- 加强内部管理：公司应建立健全的内部管理制度，加强员工培训，提高法律意识，确保税务申报的合法性和准确性，防止类似事件再次发生。
- 积极与受害者沟通：若已对他人造成损害，公司应积极与受害者沟通，协商赔偿事宜，以化解矛盾，减少负面影响。
对个人的提醒：
- 保护个人信息：个人应加强对身份信息的保护，避免将身份证等敏感信息随意泄露给他人，特别是在网络环境中要谨慎处理个人信息。
- 定期查询税务信息：建议个人定期查询自己的税务信息，如发现异常应及时向税务机关咨询并核实，以确保个人税务记录的准确性。
综上所述，公司盗用别人身份证复印件交税是严重的违法行为，将面临刑事、行政和民事等多方面的法律后果。因此，公司应严格遵守税收法律法规，诚信经营，共同维护良好的税收秩序和社会信用体系。若您或您的公司遇到此类问题，或有其他法律疑问，欢迎直接向我咨询。