公交车场站内斑马线超速的处罚需分情况讨论，具体如下：

1. 公交车场站性质与道路交通安全法的适用
   公交车场站若属于封闭管理的内部区域（如仅供公交车辆停放、调度、维修的专用场地），通常不适用《道路交通安全法》中关于“道路”的处罚规定。此时超速行为可能由场站管理方依据内部规章制度处理，例如警告、罚款或限制车辆进场等，但此类处罚不具有法律强制性。
   若场站与外部道路相连且允许社会车辆通行（如部分开放式的公交枢纽），则可能被认定为“道路”范畴，超速行为需按《道路交通安全法》处罚。

2. 若场站内斑马线属于“道路”范畴的处罚标准
   根据《道路交通安全法》第42条、第90条及《道路交通安全违法行为记分管理办法》：

   • 超速未达20%：一般处警告或20-200元罚款，不扣分（如限速30km/h，实际速度35km/h）；
     
   • 超速20%-50%：处200-500元罚款，扣3分（如限速30km/h，实际速度36-45km/h）；
     
   • 超速50%以上：处500-2000元罚款，扣6分，可并处吊销驾驶证（如限速30km/h，实际速度45km/h以上）。
     注：具体限速以场站内交通标志为准，无标志时默认按城市道路限速执行。

3. 特殊情形：公交车辆驾驶人的额外责任
   若超速车辆为公交车，除上述处罚外，公交公司可能依据内部安全管理制度对驾驶人追加处罚（如停岗培训、绩效扣减等）。若因超速导致事故，驾驶人可能承担民事赔偿责任甚至刑事责任（如涉嫌交通肇事罪）。

建议行动：

• 确认场站是否属于“道路”（可观察是否有交警执法或交通标志）；
  
• 保留超速证据（如行车记录仪视频、场站监控截图）；
  
• 若对处罚有异议，可申请行政复议或提起行政诉讼。
  

如有进一步细节（如场站性质、限速标志、是否发生事故等），可继续向我咨询，我会结合具体情形为您分析。