公公打儿媳妇是严重的违法行为，需根据伤害程度承担相应的民事、行政或刑事责任。以下是对此问题的详细分析：
一、法律责任分析
民事责任
- 人身损害赔偿：若公公的殴打行为导致儿媳妇身体受伤，如擦伤、淤青、骨折等，儿媳妇有权要求公公赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费及必要的营养费等合理费用。若构成伤残，还需赔偿残疾赔偿金等。
- 精神损害赔偿：若殴打行为给儿媳妇造成严重精神损害，如焦虑、抑郁等精神障碍，儿媳妇可主张精神损害赔偿，赔偿金额由法院根据侵权情节、后果等因素酌情判定。
行政责任
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。若存在结伙殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的，或者多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的等情形，处罚将更为严厉，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。
刑事责任
- 故意伤害罪：若公公的殴打行为致使儿媳妇达到轻伤及以上程度，则触犯《中华人民共和国刑法》中的故意伤害罪。根据伤害程度，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，直至十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑的刑罚。
- 虐待罪：若公公经常以打骂、冻饿、禁闭等方式对儿媳妇进行摧残迫害，情节恶劣，则构成虐待罪，将受到二年以下有期徒刑、拘役或者管制等刑罚；致使被害人重伤、死亡的，刑罚将升级至二年以上七年以下有期徒刑。
二、应对建议
- 及时报警：遭受家庭暴力时，儿媳妇应立即报警，以便警方介入调查并固定证据。报警记录是后续维权的重要证据。
- 保留证据：收集并保留受伤照片、病历、现场证人证言等关键证据，以备后续维权之需。这些证据将有助于证明公公的殴打行为以及造成的损害后果。
- 申请人身安全保护令：在遭受家庭暴力或面临其现实危险时，儿媳妇有权向人民法院申请人身安全保护令。法院将在72小时内（紧急情况下24小时内）作出裁定，采取措施如禁止被申请人实施家暴、骚扰等，甚至责令其迁出申请人住所。
- 考虑离婚：若夫妻感情因家庭暴力而破裂，儿媳妇有权要求离婚，并可利用法律手段维护自身权益。在离婚诉讼中，公公的殴打行为可能成为儿媳妇提出离婚并争取有利判决的依据。
三、特殊情形说明
- 若儿媳妇选择原谅：虽然法律尊重个人选择，但原谅并不意味着公公可以免除法律责任。儿媳妇仍可要求公公承担民事赔偿责任，并可根据情况决定是否追究其行政或刑事责任。
- 若涉及多人殴打：若公公并非单独行动，而是与其他人结伙殴打儿媳妇，则所有参与者均需承担法律责任，且处罚将更为严厉。
总结来说，公公打儿媳妇是严重的违法行为，将承担包括刑事责任、行政责任、民事责任在内的多重法律责任。儿媳妇应勇敢站出来，通过法律途径维护自己的合法权益。如果你或身边的人遭遇此类情况，请务必及时报警并寻求我的法律帮助。