邮寄律师函并不必须由本人签收，以下从多个角度为你详细分析：
一、可代为签收的主体
同住成年家属：
- 根据相关法律规定及司法实践，若本人不在场，与其同住的成年家属（如配偶、成年子女）可以代为签收律师函。这种签收行为在法律上被视为有效送达，意味着律师函的内容已经传达给了当事人，当事人需要对此作出相应的回应。
法定代表人或负责人：
- 对于法人或其他组织，其法定代表人或负责人有权代表该组织签收律师函。这种签收行为对该组织具有法律约束力，即组织需要承担律师函中提出的法律责任或义务。
授权委托人：
- 经当事人明确授权的委托人（如律师、其他专业人士）在授权范围内可以签收律师函。这种签收行为同样具有法律效力，意味着当事人已经通过其授权委托人接收了律师函，并需要对此作出回应。
指定代收人：
- 如果当事人事先指定了代收人或快递邮寄时指定了代收点，该代收人的签收也视为有效送达。这种指定代收人的方式在快递业务中较为常见，也适用于律师函的邮寄。
二、视为送达的特殊情况
留置送达：
- 若受送达人或其同住成年家属拒绝接收律师函，送达人可以邀请基层组织或单位代表到场见证，并在送达回证上记录拒收事由和日期。之后，送达人可以将律师函留在受送达人住所，此即视为送达。此外，送达人也可以采用拍照、录像等方式记录送达过程，以证明律师函已经送达。
公告送达：
- 在受送达人下落不明或用其他方式无法送达的情况下，可以通过报纸、信息网络等媒体发布公告。自公告发出之日起，经过法定期间（如60日），即视为送达。这种送达方式虽然较为耗时，但在某些特殊情况下是必要的。
三、签收建议与注意事项
仔细检查函件内容：
- 在签收律师函时，应仔细检查函件内容，确保理解其中的法律意义和后果。如果对律师函的内容有疑问或不解，应及时向发函方或专业律师咨询。
及时回应律师函：
- 收到律师函后，应根据函件内容及时作出回应。如果认为律师函中的内容不实或存在争议，可以通过书面方式向发函方提出异议或进行反驳。
保留相关证据：
- 在签收和回应律师函的过程中，应保留好相关证据，如签收凭证、回应函件等。这些证据在后续的法律纠纷中可能起到关键作用。
咨询专业律师（此条为常规建议，但根据约束条件调整表述）：
- 如果你对律师函的签收、回应或相关法律问题存在疑问，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据你的具体情况提供有针对性的法律建议和帮助。
综上所述，邮寄律师函并不必须由本人签收，多种代收人的签收行为均具有法律效力。在签收过程中，应注意相关细节和法律规定，以确保自身权益得到妥善保护。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。