民间贴现后票据的返还，需根据票据流转的具体情形及双方约定来确定返还方式和责任归属，以下分情况说明：

1. 若贴现行为被认定为无效，票据应返还给原持票人
   根据《票据法》及相关司法解释，若民间贴现行为因违反法律强制性规定（如未具备法定贴现资质）被认定为无效，则票据权利未发生合法转移。此时，票据应返还给原持票人，且双方需互相返还因贴现取得的财产（如贴现款与票据）。若一方无法返还，需折价补偿对方损失。
   操作建议：双方应签订书面返还协议，明确返还时间、方式及违约责任，必要时可申请公证或通过法院确认返还效力。

2. 若贴现行为有效，但后续需返还票据（如因合同解除或撤销）
   若贴现行为本身合法，但双方因其他原因（如合同约定解除条件成就、存在欺诈或胁迫等）需返还票据，则需根据《民法典》中关于合同解除或撤销的规定处理。此时，返还票据的同时，贴现方需返还已收取的贴现款，并可能需赔偿对方因此遭受的损失（如利息损失）。
   操作建议：保留贴现合同、付款凭证等证据，通过协商或诉讼方式明确返还义务，避免因票据遗失或毁损引发纠纷。

3. 若票据已背书转让给第三方，返还需经合法流程
   若票据在贴现后已被背书转让给善意第三方，且第三方已取得票据权利，则原贴现双方无法直接返还票据。此时，需通过与第三方协商或通过法律程序（如提起票据返还请求权之诉）解决。若第三方构成恶意取得（如明知贴现行为违法），则原持票人可主张票据权利无效，要求第三方返还票据。
   操作建议：立即向法院申请财产保全，防止票据进一步流转，并收集证据证明第三方恶意取得票据。

风险提示：民间贴现行为本身存在法律风险，可能因违反金融监管规定被认定为无效，甚至涉及非法经营罪等刑事责任。建议在进行票据贴现时，务必通过具备法定贴现资质的金融机构办理，避免因程序瑕疵导致票据返还困难或权利受损。

如有具体案件或票据流转细节需进一步分析，可直接向我咨询。