结论前置：在男方因职务犯罪处于刑事诉讼期间，女方提起离婚诉讼法院不受理，可能涉及多种法律情形，主要包括未满足法定起诉条件、涉及特殊程序前置、违反法律禁止性规定等。以下为您详细分析：

1. 未满足法定起诉条件

   • 缺乏明确被告信息：若女方无法提供男方准确的身份信息（如姓名、住址等），导致法院无法确认被告身份，法院可能会以“无明确被告”为由驳回起诉。例如，若女方仅知道男方的曾用名或模糊地址，而未通过户籍查询等方式补充完整信息，就可能面临这种情况。
   • 重复起诉且未发生新情况：根据“一事不再理”原则，若女方在六个月内再次起诉离婚，且没有新的事实或新理由（如首次判决不准离婚后短期内重复起诉），法院将不予受理。不过，若男方在此期间实施了家庭暴力等新情况，则不受此限制。
   • 证据材料严重缺失：若女方未能提交结婚证、身份证明等基础材料，或无法证明婚姻关系存在（如无婚姻登记但长期同居），法院可能要求其补正材料；若逾期未补正，则视为不符合起诉条件。

2. 涉及特殊程序前置

   • 刑事诉讼期间的特殊考量：虽然刑事诉讼本身并不直接阻止离婚诉讼的受理，但如果离婚诉讼的审理可能干扰刑事诉讼的进行，或者涉及共同犯罪等复杂情况，法院可能会根据具体情况决定暂不受理或中止审理离婚诉讼，待刑事诉讼有结果后再行处理。不过，这种情况并非绝对，需结合具体案情判断。
   • 其他特殊程序要求：如涉及军婚限制（若男方为现役军人，女方需征得男方同意，除非男方有重大过错）、涉外婚姻管辖问题等，也可能导致法院不予受理离婚诉讼。但在您描述的情形中，这些特殊情况似乎并不适用。

3. 违反法律禁止性规定

   • 虚假诉讼或恶意起诉：若女方虚构事实（如伪造债务、编造家暴情节）或意图通过离婚转移财产逃避债务，法院在审查发现后不仅不予受理，还可能追究其法律责任。不过，这种情况需要法院在审查过程中发现相关证据，并非直接基于男方处于刑事诉讼期间这一事实。

法律建议：

• 女方应仔细核对起诉材料，确保提供完整的被告信息和必要的证据材料。
• 若女方认为存在新情况或新理由，应在起诉时明确说明，并提供相应证据。
• 若女方对法院不予受理的决定有异议，可以依法向上级法院提起上诉或申请再审。

进一步思考：

• 男方处于刑事诉讼期间，可能面临较大的心理压力和经济负担，这可能对夫妻关系产生影响。女方在提起离婚诉讼前，应充分考虑这一因素，并尝试通过沟通、协商等方式解决问题。
• 若女方确实希望离婚，且符合法定条件，可以寻求专业律师的帮助，了解具体法律程序和注意事项，以提高诉讼成功率。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。