在男方职务犯罪审理过程中，女方是可以提出离婚诉讼的。以下从法律角度进行详细分析：

一、法律基础

根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条的规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。这一条款并未对提起离婚诉讼的时间或条件作出限制，因此，无论男方是否处于职务犯罪的审理过程中，女方都有权提出离婚诉讼。

二、离婚诉讼的流程

1. 准备起诉材料：

   • 女方需准备请求判定离婚的起诉书，明确表述离婚请求及理由。
   • 准备双方户口本、身份证、结婚证等身份证明材料。
   • 如有子女，需准备子女的出生证明。
   • 如涉及财产分割，需准备相关财产证明材料。

2. 确定管辖法院并提交起诉：

   • 女方应向被告（男方）住所地的法院提交诉讼。如果男方住所地与经常居住地不一致，应向男方经常居住地的法院提交诉讼。
   • 女方需携带准备好的起诉材料，到法院立案大厅进行审查。符合立案条件的，法院将准予立案，并发出立案通知书。

3. 缴纳诉讼费并等待开庭：

   • 女方凭立案通知书缴纳诉讼费，法院正式受理案件。
   • 法院立案庭受理案件后，将案件移送民事庭进行审理。
   • 民事庭受案后，会向男方发出传票，要求其到庭应诉，并通知女方到庭参诉。

4. 参与调解与庭审：

   • 双方到庭后，法院会首先进行调解。调解结果可能包括调解和好后撤回起诉、男方同意离婚并对子女及财产问题作出处理、调解不成由法院进行审理判决等。
   • 如调解不成，法院将通过开庭审理，根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条的规定，判断夫妻感情是否确已破裂，并作出准予离婚或不准予离婚的判决。

三、特殊情况下的考虑

• 男方被羁押或限制人身自由：如果男方因职务犯罪被羁押或限制人身自由，这并不影响女方提出离婚诉讼。法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据实际情况安排庭审。
• 财产分割与子女抚养：在离婚诉讼中，财产分割和子女抚养是两个重要的问题。女方在提出离婚诉讼时，应明确自己的诉求，并准备相关证据材料以支持自己的主张。

四、法律建议

• 提前准备：女方在提出离婚诉讼前，应提前准备好相关证据材料，如起诉书、身份证明、财产证明等，以确保诉讼的顺利进行。
• 寻求法律帮助：离婚诉讼涉及法律程序和法律条款的适用，女方在提起诉讼前可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的权益。
• 保持冷静与理性：离婚诉讼可能涉及双方的情感纠葛和利益冲突，女方在诉讼过程中应保持冷静与理性，避免情绪化行为对诉讼结果产生不利影响。

综上所述，女方在男方职务犯罪审理过程中提出离婚诉讼是合法的，且应遵循一定的法律程序。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。