针对前车未打转向灯、后车借道超车的情况，处罚需分情况讨论，具体如下：

1. 若后车借道超车行为本身合法，仅因前车未打转向灯引发事故或纠纷
   根据《道路交通安全法实施条例》第四十七条，超车时需提前开启左转向灯、变换使用远近光灯或鸣喇叭示意，确认安全后从左侧超越。若后车已履行上述法定程序（如打灯、观察路况），且前车因未打转向灯突然变道导致碰撞，前车通常需承担主要或全部责任，后车若无其他违法行为（如超速、强行超车）一般不处罚。但若后车未保持安全距离或操作不当，可能承担次要责任。

2. 若后车借道超车行为本身违法，与前车未打转向灯无关

   • 违法超车情形：包括在禁止超车路段（如弯道、窄桥、铁路道口）、未开启转向灯、未确认安全距离、强行超车等。
     
   • 处罚依据：根据《道路交通安全法》第九十条，违法超车可处警告或20-200元罚款，并扣3分（具体扣分以地方规定为准）。若因此引发事故，后车可能承担主要责任。
     
   • 与前车行为的关联：即使前车未打转向灯，后车仍需独立承担违法超车的责任，两者责任可能叠加。

3. 若前后车均存在违法行为，责任按比例划分
   例如，前车未打转向灯突然变道，后车未保持安全距离且违法超车，此时需根据《道路交通事故处理程序规定》第六十条，由交警综合双方过错程度（如前车过错占60%、后车占40%）划分责任，并分别处罚。

建议：

• 驾驶时务必保持安全距离，超车前确认路况并打灯示意；
  
• 若遇前车违规，优先减速避让，避免争道抢行；
  
• 发生事故后立即报警，由交警调取监控或行车记录仪认定责任。
  

如有具体场景或证据（如行车记录仪视频），可进一步分析责任划分细节，欢迎随时向我咨询。