结论：死者家属不可以将死者放在欠款人家里来追讨债务，这种行为不仅不合法，而且无法有效解决问题。

法律背景与解释：

1. 债权继承与追讨：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，死者生前的债权（即别人欠死者的钱）可以作为遗产由其继承人继承。继承人可以通过法律途径来追讨这笔欠款，但必须遵循合法的程序和方式。
   • 将死者放在欠款人家里，并非合法的追讨方式，这种行为可能构成对欠款人住宅的侵犯，甚至可能触犯法律，如非法侵入住宅罪等。

2. 合法追讨方式：

   • 收集证据：继承人应首先收集债权凭证，如借条、欠条、借款合同等，以及转账记录、聊天记录等其他相关证据，以证明债权的存在和具体数额。
   • 通知债务人：继承人应以自己名义向债务人发出书面通知，告知债务人关于债权人去世及自己作为继承人主张债权的事实，并要求履行还款义务。
   • 协商或诉讼：尝试与债务人协商，达成还款协议；若协商无果或债务人对债务存在争议，继承人可向人民法院提起诉讼，要求债务人偿还欠款。

3. 特殊情况处理：

   • 如果债务人去世，其遗产需用于承担生前所欠债务。债权人（即死者的继承人）可向死者继承人提出偿债要求，继承人在继承遗产范围内清偿债务。若遗产不足清偿全部债务，债权人可能按比例获得部分偿还。
   • 如果债务有担保人或共同债务人，他们也可能需承担相应的还款责任。

法律建议：

• 遵守法律程序：在追讨债务时，务必遵守法律程序，不要采取非法手段。非法手段不仅无法有效解决问题，还可能给自己带来法律风险。
• 寻求专业帮助：如果处理此类问题感到困惑或不确定，建议直接向我咨询。作为专业律师，我可以提供具体的法律指导，协助继承人顺利追回欠款。

可能的法律后果：

• 如果采取非法手段追讨债务，如将死者放在欠款人家里，可能构成对欠款人住宅的侵犯，甚至可能触犯法律。欠款人有权向公安机关报案，要求保护自己的合法权益。同时，非法手段也可能导致继承人失去追讨债务的合法地位，甚至面临法律责任。

综上所述，死者家属应通过合法途径来追讨债务，不要采取非法手段。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。