一审判决书通常是同时发给律师和本人的，但在实际操作中，可能会因具体情况有所不同。以下从几个角度详细解释：
法律规定角度：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，判决书应当送达给案件的当事人，即原告和被告。这里的“当事人”自然包括了作为被告或原告代理人的律师所代表的本人。
- 律师作为当事人的代理人，有权接收与案件相关的法律文书，包括判决书。这是律师履行代理职责的一部分，也是确保当事人及时了解案件进展和结果的重要途径。
实际操作角度：
- 在司法实践中，法院通常会同时向当事人和其律师送达判决书。这样做既保证了当事人能够及时收到判决书，也便于律师及时与当事人沟通，解释判决内容，提供后续的法律建议。
- 然而，也存在一些特殊情况，如当事人无法联系或拒绝接收判决书时，法院可能会仅向律师送达，并由律师转交当事人或采取其他合法方式送达。
特殊情况考虑：
- 如果当事人没有委托律师代理案件，那么判决书将直接送达给当事人本人。
- 在某些情况下，如当事人下落不明或法院认为有必要直接送达给当事人时，可能会绕过律师直接送达给本人。但这并不常见，且通常会在法律文书中注明送达情况。
建议：
- 对于当事人而言，如果委托了律师代理案件，可以放心地让律师处理与法院的沟通事宜，包括接收判决书。同时，也可以主动向律师询问案件进展和判决结果。
- 对于律师而言，应当及时与当事人沟通案件进展和判决结果，解释判决内容，提供后续的法律建议。如果因特殊情况无法直接送达给当事人，应当及时采取其他合法方式送达，并确保当事人了解判决情况。
总结：一审判决书通常是同时发给律师和本人的，但在实际操作中可能会因具体情况有所不同。无论如何，确保当事人及时了解判决情况是法院和律师的共同责任。如果您有任何关于判决书送达或其他法律问题，可以直接向我咨询。