一审的判决书应当同时送达给当事人和他的代理律师。以下是对这一问题的详细解释：

1. 法律依据与送达对象：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在作出判决后，应当向当事人送达判决书。这里的“当事人”指的是直接参与诉讼的原告、被告等诉讼主体。
   • 同时，如果当事人有委托代理律师参与诉讼，法院也应当将判决书送达给代理律师。这是因为代理律师是当事人在诉讼中的法律代表，有权接收与诉讼相关的法律文书。

2. 送达方式与效力：

   • 送达判决书的方式通常包括直接送达、邮寄送达、留置送达等，具体方式由法院根据实际情况决定。
   • 无论是送达给当事人还是代理律师，送达均产生法律效力。即，一旦判决书被送达，即视为当事人或其代理律师已经知悉判决内容，应当按照判决内容履行相应的义务或享有相应的权利。

3. 实践中的操作：

   • 在实际操作中，法院通常会同时向当事人和其代理律师送达判决书，以确保双方都能及时知悉判决结果。
   • 如果当事人没有委托代理律师，那么法院只需向当事人送达判决书即可。
   • 如果当事人有多个代理律师，法院可能会根据实际情况选择向其中一个或多个代理律师送达判决书，但通常会确保至少有一个代理律师能够接收到判决书。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果当事人或其代理律师因故无法接收判决书，法院可能会采取留置送达、公告送达等方式进行送达。
   • 在某些特殊情况下，如当事人下落不明或代理律师联系方式变更等，法院可能会通过其他途径（如联系当事人的亲属、工作单位等）来尝试送达判决书。

建议与提醒：

• 作为当事人，应当确保自己的联系方式准确无误，并及时告知法院或代理律师任何联系方式的变更，以便法院能够顺利送达判决书。
• 作为代理律师，应当保持与当事人的密切联系，及时告知当事人判决结果，并协助当事人履行相应的义务或享有相应的权利。

如果您在司法行政或诉讼管辖方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。