结论：催收公司如果打电话给您的老婆所在的公司，您的老婆大概率会知道此事，但具体是否知晓还取决于多种因素。以下从不同角度进行分析：
一、催收公司行为对知晓情况的影响
直接联系本人：
- 如果催收公司在联系您老婆公司时，明确要求转接或直接与您老婆通话，那么您老婆会直接知道催收公司来电的事宜。
通过公司前台或同事转达：
- 若催收公司联系的是您老婆公司的前台或同事，并请求转达信息，那么您老婆在收到转达的信息后，也会知道催收公司曾来电。
二、公司内部沟通机制对知晓情况的影响
信息保密性：
- 如果公司有严格的保密制度，且前台或同事未将催收公司来电的信息泄露给其他员工，那么您老婆可能不会从公司内部渠道得知此事。但这种情况较为少见，因为催收公司来电通常会被视为重要信息，前台或同事很可能会转达。
信息传播范围：
- 在公司内部，信息往往会在员工之间传播。如果催收公司来电的信息被前台或同事知晓，那么该信息很可能会在公司内部流传，您老婆也有可能因此得知。
三、法律视角下的分析
催收行为的合法性：
- 催收公司在催收过程中，应当遵守相关法律法规，不得采取非法手段进行催收。如果催收公司通过非法手段（如骚扰、恐吓等）联系您老婆的公司，那么该行为可能构成违法，您老婆有权向相关部门投诉或寻求法律帮助。
隐私权保护：
- 您老婆的隐私权受法律保护。催收公司在催收过程中，应当尊重您老婆的隐私权，不得泄露其个人信息或进行不必要的骚扰。如果催收公司违反了隐私权保护的相关规定，您老婆可以依法维护自己的权益。
四、建议与措施
与催收公司沟通：
- 如果您得知催收公司曾联系您老婆的公司，建议您首先与催收公司进行沟通，了解其催收行为的具体情况和目的，并要求其停止不当行为。
向公司说明情况：
- 如果您担心催收公司的行为会对您老婆的工作造成影响，建议您向其公司说明情况，并请求公司协助处理此事。
寻求法律帮助：
- 如果催收公司的行为已经构成了违法或侵犯了您老婆的权益，建议您及时寻求法律帮助，通过法律途径维护自己和您老婆的合法权益。
总结：催收公司如果打电话给您的老婆所在的公司，您老婆大概率会知道此事。但具体是否知晓还取决于催收公司的行为方式、公司内部的沟通机制以及相关法律法规的遵守情况。如果您对此事有疑虑或担忧，建议及时与催收公司沟通、向公司说明情况或寻求法律帮助。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。