结论：催收机构在老公逾期后，理论上有可能联系其老婆的公司，但这一行为受到严格的法律限制，且在实际操作中需遵循一系列规定。

分析如下：

1. 法律层面的限制：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，催收行为必须合法、合规，不得侵犯债务人的合法权益，包括其配偶的工作单位隐私。催收机构在追讨债务时，应尊重债务人的个人隐私和名誉权，不得采取非法手段进行催收。
   • 若催收机构未经允许，擅自联系债务人的配偶所在公司，可能构成对债务人及其配偶隐私权的侵犯，债务人及其配偶有权要求催收机构停止侵权行为，并可能追究其法律责任。

2. 实际操作中的考量：

   • 催收机构在追讨债务时，通常会优先通过合法途径与债务人本人取得联系，如电话、短信、邮件等。只有在无法与债务人取得联系或债务人拒绝履行还款义务的情况下，催收机构才可能考虑通过其他途径进行催收。
   • 即便在需要联系债务人配偶的情况下，催收机构也应谨慎行事，避免直接联系其工作单位，以免引发不必要的纠纷和法律风险。催收机构可以选择通过合法途径向债务人配偶传达催收信息，如通过邮寄催收函、在债务人同意的情况下与其配偶沟通等。

3. 对债务人及其配偶的建议：

   • 作为债务人，应积极履行还款义务，避免逾期产生的不良后果。若确实遇到还款困难，应及时与债权人沟通，寻求解决方案。
   • 作为债务人的配偶，若收到催收机构的联系，应保持冷静，核实催收信息的真实性。若认为催收行为侵犯了自己的合法权益，可以要求催收机构提供合法依据，并有权向相关部门投诉或寻求法律援助。

特殊情况说明：

• 若债务人在借款时提供了配偶的工作单位信息作为联系方式，且催收机构在合法、合规的前提下进行联系，那么这一行为可能不被视为侵权。但即便如此，催收机构也应尊重债务人及其配偶的隐私权，避免过度干扰其正常生活和工作。

后续行动建议：

• 若您或您的配偶遇到类似催收行为，且认为其侵犯了您的合法权益，建议及时收集相关证据，如催收电话记录、短信内容等，并向相关部门投诉或寻求法律援助。同时，也可以考虑与债权人协商，寻求更合理的还款方案，以避免不必要的纠纷和法律风险。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。