核心结论：公司给的医药费若要求写借条，从法律风险防范和权益保障角度，不建议直接写借条，更合适的做法是写收条并注明款项性质；若公司坚持要求写借条，需明确借款用途、还款条件等关键条款，以下为你详细说明。

不建议写借条，建议写收条的情况

从法律关系本质来看，公司给予员工医药费，如果是基于员工因工受伤或者符合公司福利政策等情况，这属于公司应当承担的费用或者对员工的福利给付，并非借款关系。此时写借条可能会给员工带来不必要的法律风险，比如后续公司可能会以借条为依据要求员工返还该款项。

所以更合适的做法是写收条，在收条中明确写明收到公司支付的医药费具体金额，以及该款项的用途是因为[具体原因，如工受伤治疗、疾病治疗等]，同时可以附上相关的医疗费用发票等凭证作为收条的附件，这样既能证明员工收到了公司的款项，又能明确款项的性质，避免后续产生纠纷。以下是一个收条示例：

收条

今收到[公司名称]支付的医药费人民币[X]元（大写：[大写金额]），该款项用于本人因[具体受伤或患病原因]在[医院名称]进行治疗所产生的费用。

附：相关医疗费用发票[X]张

收款人：[你的姓名]

日期：[具体日期]

若公司坚持要求写借条的情况

如果公司出于某些内部财务流程等原因坚持要求写借条，那么在写借条时需要注意以下关键条款，以保障自己的合法权益：

1. 借款用途：在借条中明确写明借款是用于支付医药费，并且详细说明是因为何种原因产生的医药费，例如“因在工作过程中受伤，需支付在[医院名称]的医药费，特向公司借款”。这样能清晰表明借款的合理性和必要性。
2. 借款金额：准确写明借款的具体数额，包括大写和小写金额，避免出现金额不一致的情况，防止后续产生关于借款数额的争议。例如“借款人民币伍仟元整（￥5000.00）”。
3. 还款条件：这是借条中非常重要的条款。如果该医药费实际上应由公司承担，如工伤情况，那么可以在借条中约定“此借款在公司依法承担本人工伤医药费用后，视为已偿还”或者“若经劳动部门认定本次受伤为工伤，公司应承担医药费用，则本借条自动失效”。如果公司不承担该费用，需要员工自己偿还，那么要明确还款的期限、方式等，例如“本人承诺于[具体日期]前，以银行转账的方式将借款偿还至公司指定账户，账户信息如下：[账户名称、账号、开户行等]”。
4. 利息约定：如果公司要求支付利息，需要明确利息的计算方式和标准，但要注意利息不能超过法律规定的上限。根据相关法律规定，借贷双方约定的利率未超过年利率 24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持；借贷双方约定的利率超过年利率 36%，超过部分的利息约定无效。如果公司不要求支付利息，也应在借条中明确写明“本借款不支付利息”。

以下是一个借条示例：

借条

本人[你的姓名]（身份证号：[身份证号码]），因在工作过程中受伤，需支付在[医院名称]的医药费，特向[公司名称]借款人民币伍仟元整（￥5000.00）。

经双方约定，若经劳动部门认定本次受伤为工伤，公司应承担医药费用，则本借条自动失效；若非工伤，本人承诺于[具体日期]前，以银行转账的方式将借款偿还至公司指定账户，账户信息如下：[账户名称、账号、开户行等]。本借款不支付利息。

借款人：[你的姓名]

日期：[具体日期]

在处理这类问题时，如果你还有其他疑问或者需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。