结论：面对对方坚持去4S店修车且费用远大于车辆价值，而您不同意的情况，若对方起诉您，您应首先明确事故责任，并根据保险情况及维修费用的合理性来积极应对诉讼。以下是从不同角度为您提供的详细分析和建议：
一、明确事故责任
若您为责任方：
- 保险正常理赔：若您购买了相应保险且事故属于保险责任范围，对方选择4S店维修是合理的。此时，您应及时报案并通知保险公司，配合定损员评估损失，按照保险公司的理赔流程处理。
- 超出保险赔偿范围：若维修费用超出保险限额，您需承担超出部分。但对方坚持4S店维修可能导致费用较高，您有权对维修项目和费用进行合理性审查。建议与对方协商，共同委托第三方评估机构评估损失和费用。若协商不成，对方提起诉讼时，您应积极应诉并提供证据，如维修项目的合理性、费用对比等，以证明您的观点。
若双方对事故责任存在争议：
- 在责任未明确前，您有权拒绝垫付维修费用。此时，应及时报警并由交警部门调查和责任认定。在等待责任认定的过程中，固定好相关证据，如拍照、录像等。责任认定后，再根据责任划分处理维修费用。
二、怀疑对方过度维修
- 若您怀疑对方利用4S店维修机会进行过度维修，应积极参与定损过程，确认维修项目和更换零部件的合理性。如有异议，可与对方和4S店沟通协商，要求查看维修记录和更换下来的零部件。若协商无果，可申请法律鉴定，以确定维修费用的合理性。
三、应对诉讼的建议
- 准备证据：在诉讼过程中，您应准备充分的证据来支持您的观点，如事故现场照片、视频、交警责任认定书、保险理赔记录、维修费用对比等。
- 积极应诉：收到法院传票后，您应按时出庭应诉，并陈述您的观点和理由。若您无法出庭，应提前向法院申请延期或委托律师代为出庭。
- 寻求调解：在诉讼过程中，您也可以尝试与对方进行调解，寻求双方都能接受的解决方案。调解成功可以节省时间和精力，并避免进一步的法律纠纷。
四、通用建议
- 保持沟通：与对方车主保持良好沟通，尝试协商达成双方都能接受的解决方案。这有助于减少误解和冲突，降低诉讼风险。
- 比较报价：在维修前，您可以建议对方获取多家修理厂的报价，以便比较价格和服务质量。这有助于证明4S店维修费用的合理性或过高性。
- 了解法律：在处理此类纠纷时，了解相关法律法规和司法解释是非常重要的。这有助于您更好地维护自己的权益，并避免不必要的法律风险。
最后，面对对方起诉的情况，您不必过于担心。只要您明确事故责任、合理应对诉讼，并准备好充分的证据来支持您的观点，就有可能维护自己的合法权益。如果您在处理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。