财产自愿赠与的区分，主要可以从以下几个方面进行考虑：
赠与的意愿与目的：
- 自愿赠与的核心在于“自愿”，即赠与人出于自己的真实意愿，无偿地将财产给予受赠人，且不期望获得任何形式的回报。这种赠与通常基于亲情、友情或爱情等情感因素，或是出于对受赠人的帮助、支持等目的。
- 区分时，可以考察赠与人与受赠人之间的关系、赠与的动机以及赠与过程中是否存在胁迫、欺诈等情形。如果赠与是出于自愿，且没有受到任何外部压力或不当影响，那么可以认为是自愿赠与。
赠与财产的性质与来源：
- 赠与的财产可以是动产、不动产，也可以是财产性权利（如股权、债权等）。赠与财产的性质和来源对于区分赠与的性质也有一定影响。例如，如果赠与的财产是赠与人通过合法途径获得的个人财产，且赠与行为不违反法律法规的强制性规定，那么这种赠与更可能是自愿赠与。
- 另一方面，如果赠与的财产涉及夫妻共同财产、家庭共有财产等，且赠与行为未经其他共有人同意，那么这种赠与可能因侵犯其他共有人的权益而无效或可撤销。在这种情况下，即使赠与人声称是自愿赠与，也可能因法律上的限制而无法成立。
赠与的形式与程序：
- 自愿赠与通常不需要特定的形式或程序，但为了确保赠与的有效性和避免后续纠纷，建议赠与人与受赠人签订书面赠与合同，并办理相关的财产过户手续（如房产过户、车辆过户等）。
- 区分时，可以考察赠与过程中是否遵循了必要的法律程序和形式要求。如果赠与行为符合法律法规的规定，且双方当事人均按照约定履行了各自的义务，那么可以认为是有效的自愿赠与。
赠与后的法律后果：
- 自愿赠与一旦完成，赠与人通常不得随意撤销赠与（除非存在法定撤销情形，如受赠人严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行等）。赠与财产的所有权将转移给受赠人，受赠人可以依法享有该财产的使用、收益和处分权。
- 区分时，可以考察赠与完成后双方当事人的权利义务关系是否发生了变化。如果赠与财产的所有权已经转移给受赠人，且赠与人不得随意撤销赠与，那么可以认为是完成了自愿赠与。
在实际操作中，为了确保赠与的有效性和避免后续纠纷，建议赠与人与受赠人遵循以下步骤：
- 签订书面赠与合同：明确赠与的财产、赠与的条件、赠与的时间等关键条款，以确保双方当事人的权益得到保障。
- 办理财产过户手续：根据赠与财产的性质和来源，办理相关的财产过户手续（如房产过户、车辆过户等），以确保赠与财产的所有权顺利转移给受赠人。
- 保留相关证据：在赠与过程中，保留好相关的证据材料（如赠与合同、财产过户证明、支付凭证等），以备后续可能出现的纠纷或争议。
最后需要强调的是，财产自愿赠与的区分需要综合考虑多个方面的因素，包括赠与的意愿与目的、赠与财产的性质与来源、赠与的形式与程序以及赠与后的法律后果等。如果你在财产赠与方面遇到任何疑问或困惑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。