外国驾驶证在中国开车属于违法行为，将面临罚款、拘留，情节严重的还可能被追究刑事责任，同时车辆可能被扣留直至合法手续办妥。具体分析如下：

1. 法律依据与处罚原则
   根据《中华人民共和国道路交通安全法》第99条，未取得机动车驾驶证、机动车驾驶证被吊销或暂扣期间驾驶机动车的，由公安机关交通管理部门处200元以上2000元以下罚款，可并处15日以下拘留。外国驾驶证未经中国公安交通管理部门换领中国驾驶证，即视为“未取得机动车驾驶证”，因此直接适用该条款处罚。

2. 特殊情形与加重处罚

   • 无证驾驶+事故责任：若因无证驾驶导致交通事故，需承担全部或主要责任，且保险公司可能拒赔商业险，仅在交强险范围内垫付抢救费用后向驾驶人追偿。
     
   • 伪造、变造证件：若使用伪造、变造的外国驾驶证，根据《刑法》第280条，可能构成“伪造国家机关证件罪”，处3年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利；情节严重的，处3年以上10年以下有期徒刑。

3. 合法驾驶的解决路径

   • 短期停留：可凭外国驾驶证及中文翻译件、护照、境内临时住宿登记表，向所在地车辆管理所申请临时机动车驾驶许可（有效期不超过3个月，可延期1次）。
     
   • 长期居留：需通过科目一（交通法规）考试，换领中国驾驶证（无需重新考科目二、三）。需提交身份证明、身体条件证明、外国驾驶证及翻译件。

温馨提示：若您或他人已因外国驾驶证驾驶被处罚，建议尽快补办合法手续或委托律师协助处理行政处罚程序，避免处罚升级。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。