学校操场挖地下停车场是否违法，不能一概而论，需根据具体情况判断。以下从不同角度进行分析：
一、土地使用权与规划许可
土地使用权：
- 学校操场作为教育用地，其土地使用权通常受到严格限制，主要用于教育及相关活动。若要在操场下挖掘地下停车场，首先需确认该土地使用权是否允许进行此类建设。
- 如果土地使用权合同或相关法规明确禁止在操场下进行非教育用途的建设，那么挖掘地下停车场将构成违法。
规划许可：
- 挖掘地下停车场属于建设活动，必须获得相关规划部门的许可。未经规划许可擅自进行建设，将违反《城乡规划法》等相关法律法规。
- 规划部门在审批时，会考虑建设活动对周边环境、交通、安全等方面的影响，以及是否符合城市总体规划和详细规划的要求。
二、建设活动对操场功能的影响
- 学校操场是学生们进行体育活动和课外活动的重要场所，挖掘地下停车场可能会破坏操场的完整性，影响其正常使用功能。
- 如果建设活动导致操场无法满足教育需求，或者对师生的安全构成威胁，那么该建设活动可能因违反教育目的和安全原则而被视为违法。
三、环保与安全要求
环保要求：
- 挖掘地下停车场可能涉及土壤开挖、地下水处理等环保问题。如果建设活动未按照环保要求进行，如未采取有效的防尘、降噪、废水处理等措施，将违反《环境保护法》等相关法律法规。
安全要求：
- 地下停车场的建设必须符合建筑安全标准，包括结构安全、消防安全等方面。如果建设活动存在安全隐患，如结构不稳定、消防设施不完善等，将违反《建筑法》、《消防法》等相关法律法规。
四、法律后果与责任承担
- 如果学校操场挖掘地下停车场的行为被认定为违法，相关责任方可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。
- 行政处罚可能包括罚款、责令停止建设、限期拆除等；民事赔偿可能涉及对周边居民或学校师生的损害赔偿；刑事责任则可能涉及非法占用农用地罪、重大责任事故罪等。
建议：
- 在考虑在学校操场挖掘地下停车场之前，应首先咨询当地规划部门、土地管理部门和环保部门，了解相关法律法规和政策要求。
- 进行充分的环境影响评估和安全评估，确保建设活动符合环保和安全标准。
- 如果确实需要进行此类建设活动，应依法申请相关许可，并严格按照许可要求进行建设。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。