关于农村土地纠纷中合同到期未复垦耽误种小麦的损失补偿问题，相关法律依据及处理建议如下：

1. 《中华人民共和国民法典》合同编相关规定
   根据《民法典》第五百七十七条，若合同明确约定复垦义务及期限，一方未履行导致对方损失的，应承担违约责任。例如：

   • 若土地承包合同中约定“合同终止后30日内完成复垦”，承包方未履行导致次年小麦无法种植，发包方可要求其赔偿土地闲置期间的收益损失（如当地小麦种植平均收益）。
     
   • 赔偿范围需以实际损失为限，需提供证据证明损失金额（如村委会出具的种植证明、农业部门指导价等）。

2. 《中华人民共和国土地管理法》复垦义务条款
   《土地管理法》第四十三条规定，使用土地的单位和个人有责任对因生产建设破坏的土地进行复垦。若合同未明确复垦责任，但土地因使用方原因受损未复垦：

   • 县级以上自然资源主管部门可责令限期改正；逾期不改正的，可处以罚款（《土地管理法》第七十六条）。
     
   • 若因行政机关未履行监管职责导致损失扩大，可依据《行政诉讼法》提起行政诉讼，要求确认行政不作为违法并赔偿。

3. 《农村土地承包法》保护条款
   根据《农村土地承包法》第五十九条，承包方造成土地永久性损害的，发包方有权要求停止侵害、赔偿损失。若未复垦导致土地短期无法耕种（如耽误一季小麦种植）：

   • 发包方可要求承包方赔偿当季小麦的预期收益（需扣除种植成本）；
     
   • 若合同已到期，发包方收回土地后未及时复垦的，需区分责任：若发包方自身拖延复垦，则无权向承包方追偿。

实务建议：

1. 证据固定：立即拍摄土地现状照片、视频，留存合同文本、沟通记录等，证明未复垦事实与损失关联性；
   
2. 协商解决：优先通过村委会或乡镇司法所调解，明确复垦责任方及赔偿标准；
   
3. 诉讼准备：若协商无果，可向法院起诉，主张违约赔偿或侵权损害赔偿，需提供损失计算依据（如当地农业部门出具的产值证明）。
   

提示：具体案件需结合合同条款、土地现状及双方过错程度综合判断，建议携带合同文本等材料进一步咨询。