收到传票后提前还款，对方是否会知道取决于还款的具体操作方式及案件所处的阶段，但通常情况下对方会知晓还款事实。具体分析如下：

1. 若案件已进入诉讼程序且法院已通知对方
   在诉讼过程中，法院会要求双方提交证据材料并参与庭审。若您在收到传票后选择提前还款，需注意以下两点：

   • 主动告知义务：若还款后希望对方撤诉或达成和解，您需主动联系对方或通过法院转交还款凭证（如银行转账记录、收条等），否则对方可能因未收到通知而继续推进诉讼。
     
   • 法院记录：即使未主动告知对方，法院在审理过程中若发现债务已清偿，可能依据《民事诉讼法》相关规定，以“债务已履行”为由裁定驳回对方诉求或终结案件，此时对方会通过法院文书知晓还款事实。

2. 若案件尚未正式立案或对方未获知还款信息

   • 诉前调解阶段：部分法院在立案前会组织调解，若您在此时还款，可通过调解员或法院转交还款证明，对方会直接获知。
     
   • 未主动披露还款：若您未通过任何渠道告知对方或法院，且对方未自行发现（如未查询账户变动），则对方可能暂时不知情。但需注意，隐瞒还款事实可能构成“恶意诉讼”风险，若对方后续发现，可能反诉您承担诉讼费用或赔偿损失。

3. 实务建议

   • 保留还款证据：无论通过何种方式还款，务必保存转账记录、收条、沟通记录等，以证明债务已清偿。
     
   • 及时通知对方或法院：为避免诉讼资源浪费及潜在法律风险，建议还款后立即联系对方或提交法院，推动案件终结。
     
   • 咨询专业处理：若涉及复杂纠纷（如利息计算、违约金争议），可进一步向我咨询，确保还款方案合法合规。

总结：提前还款后，对方通常会在诉讼过程中或通过法院文书知晓还款事实，但为避免纠纷，建议主动披露并保留证据。如有具体案件细节需分析，可直接向我提问。