在化工厂发生死亡2人的事故时，车间技术员是否承担责任，需根据具体情况来分析，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：

1. 技术员的责任范围：

   • 车间技术员通常负责技术指导、工艺流程设计、设备操作规范制定等工作。如果事故是由于技术员在职责范围内的过失或错误导致的，比如工艺流程设计存在缺陷、设备操作规范不明确或错误等，那么技术员可能需要承担相应的责任。
   • 如果技术员已经尽到了合理的注意义务，且事故是由于不可抗力、第三方故意破坏或其他与技术员职责无关的原因导致的，那么技术员通常不需要承担责任。

2. 事故调查与责任认定：

   • 在化工厂发生事故后，相关部门会进行事故调查，以确定事故的原因和责任。调查过程中会考虑多个因素，包括技术员的行为、设备状况、操作流程、安全管理等。
   • 如果调查结果显示技术员存在过失或错误，且这些过失或错误与事故的发生有直接关系，那么技术员可能会被认定为责任人之一。

3. 法律责任与后果：

   • 如果技术员被认定为责任人，他可能需要承担民事责任、行政责任甚至刑事责任。民事责任可能包括赔偿受害者的损失；行政责任可能包括罚款、吊销执业资格等；刑事责任则可能涉及过失致人死亡等罪名。
   • 具体的法律责任和后果会根据事故的严重程度、技术员的过失程度以及相关法律法规的规定来确定。

4. 实际案例与判例：

   • 在实际案例中，车间技术员是否承担责任往往取决于具体的事实和证据。例如，如果技术员在事故发生前已经发现了潜在的安全隐患并提出了改进建议，但未被采纳或未得到及时处理，那么技术员的责任可能会相对较轻。
   • 另一方面，如果技术员明知存在安全隐患却未采取任何措施，或者故意违反操作规程导致事故发生，那么技术员的责任将会更重。

建议：

• 对于化工厂来说，应建立健全的安全管理制度和操作规程，确保员工严格遵守。同时，应定期对设备进行维护和检查，及时发现并消除安全隐患。
• 对于车间技术员来说，应尽职尽责地履行自己的职责，确保工艺流程和设备操作规范的安全性和有效性。如果发现潜在的安全隐患或问题，应及时向上级报告并采取措施加以解决。
• 在事故发生后，应积极配合相关部门的调查工作，如实提供相关信息和证据。如果认为自己不承担责任或责任较轻，应提供充分的证据来支持自己的观点。

若您或您身边的人遇到类似情况，或有任何关于劳动工伤、工伤鉴定和赔偿的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。