结论：保洁阿姨单独和公司签署的保洁合同，若合同金额为500元，是否需要交税取决于具体的税务规定和保洁阿姨的纳税身份及收入情况。以下从不同角度进行分析：

1. 个人所得税角度：

   • 根据《中华人民共和国个人所得税法》的规定，个人提供劳务所得属于个人所得税的征税范围。然而，对于单次收入较低的劳务报酬，通常会有一定的起征点或免征额。
   • 具体到保洁阿姨的情况，如果500元是其单次提供保洁服务的收入，且该收入未超过当地规定的免征额或起征点，则可能无需缴纳个人所得税。但需要注意的是，不同地区的免征额或起征点可能有所不同，且如果保洁阿姨在一段时间内多次提供服务并累计收入较高，则可能需要缴纳个人所得税。
   • 建议：保洁阿姨应了解当地税务部门关于个人所得税的具体规定，特别是免征额或起征点的标准，以便准确判断是否需要交税。

2. 增值税角度：

   • 增值税通常针对商品和服务的销售行为征收。对于个人提供劳务，如保洁服务，如果未达到增值税的起征点，则可能无需缴纳增值税。
   • 增值税的起征点因地区和纳税人类型（如小规模纳税人、一般纳税人）而异。对于个人提供的小额劳务，很多地区都设有相对较低的起征点或免征额。
   • 建议：同样，保洁阿姨应咨询当地税务部门或查阅相关税务规定，了解增值税的起征点或免征额，以判断是否需要缴纳增值税。

3. 其他税费角度：

   • 除了个人所得税和增值税外，还可能存在其他与劳务提供相关的税费，如城市维护建设税、教育费附加等。但这些税费通常是以增值税或消费税为计税依据的，如果增值税或消费税无需缴纳，则这些附加税费也通常无需缴纳。
   • 建议：保洁阿姨在了解个人所得税和增值税的同时，也应关注其他可能存在的税费，但根据当前情况，这些税费的可能性相对较低。

综合建议：

• 对于保洁阿姨来说，如果单次收入500元未超过当地规定的免征额或起征点，且未达到增值税的起征点，则可能无需缴纳任何税费。
• 然而，为了确保合规并避免潜在的税务风险，保洁阿姨最好咨询当地税务部门或专业的税务顾问，了解具体的税务规定和纳税义务。
• 此外，如果保洁阿姨经常提供保洁服务并累计收入较高，她应考虑注册为个体工商户或小规模纳税人，以便更好地管理税务事务并享受可能的税收优惠政策。

后续行动：

• 保洁阿姨可以收集并整理自己的收入记录，包括每次服务的日期、金额和客户信息等。
• 然后，她可以咨询当地税务部门或专业的税务顾问，根据自己的具体情况和当地的税务规定，确定是否需要缴纳税费以及如何缴纳。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。