结论：卖淫被拘留十天，在拘留期限届满且没有其他合并执行拘留情形的情况下，公安机关会依法释放被拘留人。

详细分析：

1. 基本处罚规定： 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条的规定，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款。这意味着，对于单纯的卖淫行为，若未涉及其他严重违法或犯罪行为，且不属于情节较轻的情况，通常会被处以十日以上十五日以下的行政拘留。因此，如果仅因卖淫被拘留十天，且没有其他合并执行的拘留情形，那么在拘留期限届满时，公安机关会依法释放被拘留人。

2. 情节较轻时的处罚： 同样根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条，如果卖淫行为情节较轻，可能仅处五日以下拘留或者五百元以下罚款。但这一规定并不适用于您所描述的情况，因为您提到的是被拘留十天，这已经超出了情节较轻的处罚范围。

3. 特殊情形下的处理：

   • 身体原因：虽然法律没有明确规定因身体原因可以提前释放的具体天数，但如果被拘留人因身体不适等原因符合相关规定的情况，公安机关可能会考虑提前解除拘留。然而，这通常需要经过医疗机构的评估和公安机关的审批，且不是常规做法。
   • 行政复议或诉讼：如果被决定行政拘留的人申请行政复议或提起行政诉讼，并按规定提出担保人或者交纳保证金，行政拘留处罚可以暂缓执行。但这并不意味着被拘留人会被立即释放，而是暂时不执行拘留决定，待复议或诉讼结果出来后再作处理。

4. 更严重违法行为的处罚： 如果存在引诱、容留、介绍他人卖淫等更严重的违法行为，甚至可能构成犯罪。此时，面临的处罚会更加严厉，包括有期徒刑、拘役和罚金等刑罚。但这一规定并不适用于您所描述的单纯卖淫被拘留十天的情况。

建议与后续行动：

• 如果您或您认识的人因卖淫被拘留十天，且没有其他合并执行的拘留情形，那么在拘留期限届满时，公安机关会依法释放被拘留人。
• 在释放后，建议被拘留人遵守法律法规，不再从事类似违法行为，以免再次受到法律制裁。
• 如果您对拘留决定有异议或认为自己的权益受到侵害，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼来维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。