面对逾期催收向户籍地邮寄催收函的情况，您可以按照以下步骤来处理：
一、保持冷静，核实信息
首先，不要因为收到催收函而感到恐慌或焦虑。催收函是催收机构或债权人为了促使您尽快还款而采取的一种手段。在收到催收函后，您需要仔细核实函件中的信息，包括债权人名称、欠款金额、逾期时间等，确保这些信息与您的实际情况相符。
二、了解法律法规，保护自身权益
根据相关法律法规，催收债务应当采用合法的方式进行。催收机构或债权人在催收过程中，不得采取威胁、恐吓、骚扰等非法手段。如果催收函中存在威胁、恐吓或侵犯您隐私的内容，您有权向相关部门投诉或寻求法律帮助。
三、与债权人或催收机构沟通
在核实信息无误后，您可以主动与债权人或催收机构取得联系，说明您的还款意愿和当前的经济状况。如果确实存在还款困难，您可以尝试与债权人协商制定一个合理的还款计划，以减轻还款压力。
四、应对催收函的具体措施
确认催收函的真实性：如果催收函并非来自您所欠款的机构或银行，而是来自第三方催收公司，您需要确认该公司是否具备合法的催收资质。您可以通过查询相关资质证书或联系原债权人进行核实。
保留证据：在收到催收函后，建议您保留好函件原件以及相关的邮寄凭证。这些证据在后续处理纠纷时可能会起到关键作用。
不要轻易签署文件：在催收过程中，催收人员可能会要求您签署一些文件，如还款承诺书等。在签署任何文件之前，请务必仔细阅读文件内容，并确保您完全理解其中的条款和义务。如有疑问，建议咨询专业律师的意见。
寻求法律帮助：如果您认为催收机构或债权人的行为已经侵犯了您的合法权益，或者您无法与债权人达成还款协议，您可以考虑寻求法律帮助。您可以咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的维权途径。
五、积极解决欠款问题
最重要的是，您需要积极面对欠款问题，并尽快采取措施解决。无论是通过协商还款、申请延期还款还是其他方式，您都需要与债权人保持沟通，并努力履行还款义务。这样可以避免欠款问题进一步恶化，并减少对您个人信用和生活的负面影响。
总之，面对逾期催收向户籍地邮寄催收函的情况，您需要保持冷静、核实信息、了解法律法规、与债权人或催收机构沟通，并积极解决欠款问题。如有需要，您可以寻求法律帮助来维护自己的合法权益。