帮凶盗取电动车属于共同盗窃行为，需根据具体情节承担相应法律责任，可能涉及行政处罚或刑事处罚。具体分析如下：

1. 法律定性
   根据《刑法》第二十五条，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。帮凶（即从犯）与主犯构成共同盗窃，需对整体行为承担责任。若电动车价值达到当地盗窃刑事立案标准（通常为1000-3000元），则构成盗窃罪；未达刑事标准的，可能违反《治安管理处罚法》第四十九条，面临行政处罚。

2. 刑事责任区分

   • 主犯与从犯的认定：若帮凶仅提供工具、望风或协助转移赃物，通常认定为从犯。根据《刑法》第二十七条，从犯应当从轻、减轻处罚或免除处罚。
     
   • 量刑情节：若存在多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃等加重情节，或帮凶有自首、立功、退赃等表现，量刑会相应调整。例如，从犯若主动退赃并认罪认罚，可能争取缓刑或单处罚金。

3. 行政处罚情形
   若盗窃金额未达刑事标准，公安机关可依据《治安管理处罚法》第四十九条，对帮凶处5-15日拘留，可并处500-1000元罚款；情节较轻的（如初犯、主动归还车辆），可处5日以下拘留或500元以下罚款。

4. 实务建议

   • 立即自首：若尚未被警方掌握，主动投案并如实供述可认定为自首，依法从轻或减轻处罚。
     
   • 退赃退赔：积极赔偿失主损失，争取谅解书，这在刑事案件中可作为重要量刑情节。
     
   • 委托律师：若已被刑事拘留，家属应尽快委托律师介入，通过会见、阅卷等程序制定辩护策略，例如争取取保候审或适用缓刑。

提示：司法实践中，帮凶的处罚力度通常低于主犯，但具体结果需结合案件细节（如参与程度、金额、次数等）综合判断。若有进一步疑问，可直接向我提供案件细节（如盗窃金额、是否初犯、是否有前科等），我将为您分析具体法律风险。