在电瓶三轮车交通事故致人死亡且责任方无赔偿能力的情况下，受害者家属可通过以下途径寻求救济：

1. 确认事故责任划分
   根据《道路交通安全法》第73条，交通事故责任认定是赔偿的前提。家属应第一时间要求交警部门出具《交通事故责任认定书》，明确事故责任比例（如全责/主责/次责）。若责任方存在无证驾驶、酒驾、超速等违法行为，可能构成交通肇事罪，需承担刑事责任及民事赔偿。

2. 申请道路交通事故社会救助基金
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第24条，若责任方无力赔偿且无保险，受害者家属可向当地道路交通事故社会救助基金管理机构申请垫付：

   • 抢救费用（需在事故发生后72小时内提出）；
     
   • 丧葬费用（需提供死亡证明、火化证明等材料）；
     
   • 部分地区可垫付部分或全部死亡赔偿金（需符合当地政策）。
     注意：救助基金垫付后，管理机构有权向责任方追偿。

3. 起诉责任方并申请强制执行
   即使责任方当前无财产，家属仍可向法院提起民事诉讼，要求其赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等（依据《民法典》第1179条、第1181条）。判决生效后，可申请强制执行：

   • 法院会查询责任方名下财产（如房产、车辆、存款、股权等）；
     
   • 若责任方有未来收入（如工资、养老金），可申请法院预留必要生活费用后按月划扣；
     
   • 若责任方恶意转移财产，可提起撤销权之诉追回财产。

4. 追究其他连带责任主体

   • 雇主责任：若责任方是在执行工作任务时发生事故，家属可要求雇主承担赔偿责任（《民法典》第1191条）；
     
   • 车辆所有人/管理人责任：若车辆存在缺陷（如刹车失灵）或所有人未尽管理义务（如将车借给无驾照者），可要求其承担相应责任（《民法典》第1209条）；
     
   • 保险公司责任：若车辆投保了交强险或商业险，即使责任方未赔偿，保险公司也需在保险限额内赔付（交强险死亡伤残限额最高18万元）。

5. 申请司法救助或社会援助

   • 若家属生活极度困难，可向法院申请司法救助金（需提供低保证明、收入证明等材料）；
     
   • 联系当地民政部门、红十字会或慈善机构，申请临时救助或专项帮扶。

行动建议：

1. 立即收集证据（如事故现场照片、证人联系方式、医疗记录等）；
   
2. 委托律师调查责任方财产线索（如银行流水、房产登记信息）；
   
3. 同步申请救助基金并启动诉讼程序，避免超过3年诉讼时效；
   
4. 定期向法院更新责任方财产状况，确保执行程序不中断。
   

提示：若责任方确实无财产可供执行，法院可能终结本次执行程序，但家属可申请恢复执行（如发现责任方新财产）。建议持续关注责任方经济状况，必要时通过律师协助调查。