是的，法院在发现当事人伪造证据涉嫌犯罪的情况下，应当将案件移送公安机关处理。以下从不同角度为你详细分析：

法律依据角度

根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一规定：“以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。有第一款行为，非法占有他人财产或者逃避合法债务，又构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪从重处罚。司法工作人员利用职权，与他人共同实施前三款行为的，从重处罚；同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪从重处罚。”

同时，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十条规定：“任何单位和个人发现有犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权利也有义务向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者举报。被害人对侵犯其人身、财产权利的犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者控告。公安机关、人民检察院或者人民法院对于报案、控告、举报，都应当接受。对于不属于自己管辖的，应当移送主管机关处理，并且通知报案人、控告人、举报人；对于不属于自己管辖而又必须采取紧急措施的，应当先采取紧急措施，然后移送主管机关。犯罪人向公安机关、人民检察院或者人民法院自首的，适用第三款规定。”

法院在审理案件过程中，如果发现当事人伪造证据的行为已经涉嫌构成犯罪，就属于发现了犯罪事实，按照上述法律规定，应当将案件移送有管辖权的公安机关进行处理。

司法实践角度

在司法实践中，法院承担着审判职能，主要负责对案件进行审理并作出判决。而公安机关则负责刑事案件的侦查工作，包括收集证据、查明犯罪事实、抓捕犯罪嫌疑人等。当法院发现当事人伪造证据涉嫌犯罪时，由于法院自身不具备侦查犯罪的职能和手段，将案件移送公安机关，能够充分发挥公安机关的专业优势，更有效地查明犯罪事实，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。例如，在一起民事纠纷案件的审理过程中，法院发现原告提供的关键证据存在伪造嫌疑，经过初步审查后认为可能构成犯罪，于是将案件移送公安机关。公安机关经过侦查，收集到了充分的证据，证实原告确实存在伪造证据的行为，最终原告被依法追究了刑事责任。

后续处理角度

公安机关在接到法院移送的案件后，会按照刑事诉讼法的规定进行立案侦查。如果经过侦查认为有犯罪事实需要追究刑事责任，会移送人民检察院审查起诉；人民检察院审查后认为符合起诉条件的，会向人民法院提起公诉，由人民法院进行审判。如果经过侦查认为没有犯罪事实或者犯罪事实显著轻微不需要追究刑事责任的，会撤销案件。

如果你在刑事案件或司法行政方面还有其他疑问，或者遇到了相关的法律问题，都可以直接向我咨询，我会凭借我的专业知识和经验为你提供详细的解答和帮助。