受害人可通过以下法律途径维护自身合法权益，即使犯罪人暂时无力赔偿：

1. 刑事附带民事诉讼
   在刑事案件审理过程中，受害人可同步提起附带民事诉讼，要求犯罪人赔偿医疗费、误工费、财产损失等直接经济损失。根据《刑事诉讼法》第101条，法院会依法判决赔偿金额，即使犯罪人无力支付，判决仍具有强制执行力，为其未来履行义务提供法律依据。

2. 申请强制执行
   若犯罪人被判刑且未履行赔偿义务，受害人可在判决生效后2年内向法院申请强制执行。法院会通过查封、扣押、拍卖犯罪人财产（如房产、车辆、存款等）或冻结其收入（如工资、养老金）等方式执行赔偿。若犯罪人确无财产可供执行，法院会裁定“终结本次执行程序”，但受害人发现其财产线索后可随时申请恢复执行。

3. 申请司法救助
   若受害人因犯罪行为陷入生活困难且无法通过诉讼获得赔偿，可向法院申请司法救助。根据《关于建立完善国家司法救助制度的意见》，法院会根据受害人困难程度发放一次性救助金，标准一般为当地上年度职工月平均工资的3-12倍，以缓解其燃眉之急。

4. 追究相关责任方连带责任

   • 雇主责任：若犯罪行为发生在犯罪人执行职务过程中（如保安殴打顾客），受害人可要求雇主承担连带赔偿责任（《民法典》第1191条）。
     
   • 监护人责任：若犯罪人为未成年人或精神病人，受害人可要求其监护人承担赔偿责任（《民法典》第1188条）。
     
   • 安全保障义务人责任：若犯罪行为因场所管理不善引发（如酒店未尽安保义务导致顾客被侵害），受害人可要求场所经营者承担补充赔偿责任（《民法典》第1198条）。

5. 参与犯罪人刑罚执行期间的赔偿程序
   若犯罪人被判处缓刑或假释，受害人可要求其通过社区矫正机构制定赔偿计划，分期履行义务。若犯罪人被收监执行，受害人可要求监狱管理部门从其劳动报酬中扣除一定比例用于赔偿（《监狱法》第72条）。

关键提醒：

• 受害人应尽快收集医疗记录、财产损失凭证、犯罪行为证据等材料，确保诉讼时效（民事诉讼一般为3年）内主张权利。
  
• 若犯罪人通过转移财产逃避赔偿，受害人可申请法院撤销其恶意转让行为（《民法典》第538-542条）。
  
• 建议受害人定期查询犯罪人财产状况（如通过法院执行信息公开网），及时向执行法官提供线索，提高执行效率。
  

如需进一步分析具体案件中的赔偿策略或证据收集要点，可直接向我咨询。