若想追究婚内老公转移财产并声称借给别人的行为，核心在于证明该行为属于转移财产且损害共同财产利益，可通过收集证据、协商、诉讼等途径解决。具体分析如下：
一、证明转移财产行为的存在
- 收集转账记录：获取老公向他人转账的银行流水、转账凭证等，这是最直接的证据，能清晰显示资金的流向和金额。
- 获取借款相关证据：如果老公声称是借款，需要查看是否有借条、借款合同等书面文件。若没有，可进一步收集聊天记录、通话录音等，看其中是否有关于借款的约定、还款计划等内容，以此判断所谓的“借款”是否真实存在，还是仅为转移财产的借口。
- 调查资金用途：通过合法途径调查接收款项方的资金使用情况。例如，如果接收方用这笔钱购买了房产、车辆等大额资产，可尝试获取相关的购买合同、产权登记信息等，证明资金的实际用途与老公所说的借款不符。
二、判断转移财产行为是否损害共同财产利益
- 明确共同财产范围：根据《民法典》规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益，知识产权的收益等都属于夫妻共同财产。需要梳理清楚夫妻共同财产的具体情况，包括财产的种类、数量、价值等。
- 评估转移财产对共同财产的影响：如果老公转移的财产占夫妻共同财产的较大比例，且导致家庭经济状况明显恶化，或者影响到夫妻双方对共同财产的合理使用和处分，那么就可以认定该行为损害了共同财产利益。
三、追究责任的途径
协商解决：在掌握一定证据后，可以与老公进行坦诚的沟通，指出其转移财产的行为是不合法且损害夫妻共同利益的，要求其停止该行为，并将转移的财产返还或恢复原状。如果老公能够认识到自己的错误并积极配合，这种方式可以避免矛盾激化，节省时间和精力。
诉讼解决：
- 提起离婚诉讼并主张多分财产：如果夫妻感情已经破裂，打算离婚，可以在离婚诉讼中，将老公转移财产的行为作为夫妻感情破裂的证据之一，同时要求法院在分割夫妻共同财产时，对老公少分或不分。根据《民法典》规定，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。
- 单独提起财产分割诉讼：如果不想离婚，但老公的转移财产行为已经严重损害了自己的利益，也可以单独向法院提起诉讼，请求分割夫妻共同财产。法院会根据具体情况，判断是否支持分割财产的请求，并在分割时对转移财产的一方进行相应的处理。
在处理此类问题时，要注意收集和保存好相关证据，确保证据的真实性、合法性和关联性。如果有需要，可以随时向我咨询具体的法律问题。