在共有物分割纠纷中，若原被告均愿意给付折价款，这通常意味着双方对共有物的价值及分割方式已达成一定共识，愿意通过金钱补偿的方式来解决分割问题。针对这种情况，可以按照以下步骤处理：

1. 确定共有物的价值：

   • 首先，需要明确共有物的市场价值。这可以通过双方协商确定，如果协商不成，可以委托专业的评估机构进行评估。评估结果将作为确定折价款金额的基础。

2. 协商折价款金额：

   • 在确定共有物价值后，原被告双方应就折价款的金额进行协商。协商过程中，应充分考虑共有物的实际价值、双方对共有物的贡献、以及分割后各方的实际需求等因素。
   • 如果双方能够就折价款金额达成一致，那么可以签订书面协议，明确各自的权利和义务。

3. 签订书面协议并履行：

   • 双方应签订一份详细的书面协议，协议中应明确共有物的分割方式、折价款的金额、支付方式、支付期限以及违约责任等条款。
   • 协议签订后，双方应按照协议约定履行各自的义务。如果一方未按照协议约定支付折价款，另一方可以依法向人民法院提起诉讼，要求对方履行支付义务。

4. 法院审查与确认：

   • 如果双方无法就折价款金额达成一致，或者虽然达成一致但希望得到法院的确认和保障，那么可以向人民法院提起诉讼。
   • 法院在审理过程中，会审查双方提供的证据，包括共有物的价值评估报告、双方的协商记录等，以确定折价款的合理金额。
   • 如果法院认为双方提出的折价款金额合理，且符合法律规定，那么会作出判决，确认双方的分割方式和折价款金额。

5. 执行与监督：

   • 一旦法院作出判决，双方应按照判决内容履行各自的义务。如果一方未履行判决，另一方可以申请法院强制执行。
   • 在执行过程中，法院会监督双方履行判决的情况，确保分割和折价款的支付得到妥善处理。

额外建议：

• 在整个处理过程中，建议双方保持沟通，尽量通过协商解决问题，以减少诉讼成本和时间。
• 如果双方对共有物的价值或分割方式存在争议，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。