结论：在衣服存在质量问题且商家换回来的货仍不满意的情况下，您通常有权要求退款，但具体能否退款还需考虑合同约定、质量问题的严重程度以及是否及时采取正确措施等因素。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律依据与退款权利
《民法典》相关规定：
- 根据《民法典》，若货物质量不符合约定，即出卖人交付的标的物存在质量瑕疵，买受人可以合理选择请求对方承担修理、重作、更换、退货、减少价款或者报酬等违约责任。在您的情况下，如果衣服存在质量问题，且换货后仍不满意，您有权要求商家退货并退款。
《消费者权益保护法》相关规定：
- 根据《消费者权益保护法》，对于普通商品，若经营者提供的商品或服务不符合质量要求，消费者可以依照国家规定或当事人约定退货，或要求经营者履行更换、修理等义务。无特定规定时，消费者可在收货后七日内退货；七日后若符合法定解除合同条件，仍可及时退货。在您的情况下，如果衣服存在质量问题，且换货后问题仍未解决，您有权要求商家退货并退款。
二、影响退款的因素
合同约定：
- 如果您与商家在购买时签订了合同，且合同中对质量问题及退款事宜有明确约定，那么应按照合同约定执行。例如，如果合同中规定了某些特定质量问题下的处理方式（如只维修不退货），且不违反法律强制性规定，则双方需按合同约定执行。但在此情况下，如果换货后问题仍未解决，且合同未明确排除退款权利，您仍有权要求退款。
质量问题的严重程度：
- 货物质量问题的严重程度也是决定能否退款的关键因素。如果衣服的质量问题轻微且不影响正常使用，而商家愿意采取合理补救措施（如再次更换、维修或提供补偿），法院可能不会直接支持您的退款诉求。但若质量问题严重影响使用性能、基本功能或无法实现合同目的（如衣服存在严重脱线、破洞或尺寸严重不符等问题），您要求退款通常会得到支持。
三、退款流程与建议
检查与证据保留：
- 发现衣服质量问题时，应首先检查是否属于可退换范围，并保留好相关证据，如照片、视频、检测报告等。这些证据将有助于您在要求退款时证明衣服存在质量问题。
与卖家沟通：
- 及时与卖家沟通，明确提出退款要求，并附上质量问题的证据。如果卖家同意退款，按照其要求进行操作，并保留好退货的物流信息。如果卖家拒绝退款或提出不合理的解决方案，您可以进一步采取投诉或法律途径来维护自己的权益。
投诉与法律途径：
- 如果卖家拒绝退款或您对处理结果不满意，可以向当地的消费者权益保护机构投诉，寻求帮助和支持。在必要时，您还可以考虑通过法律途径解决纠纷，如起诉卖家以维护自己的合法权益。
最后建议：在处理此类纠纷时，建议您保持冷静和理性，尽量与卖家协商解决。如果协商无果，再考虑采取投诉或法律途径来维护自己的权益。同时，也建议您在未来的购物过程中更加谨慎地选择商家和产品，以避免类似纠纷的发生。如果您还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。