结论：买了东西不喜欢且运费险需自己承担的情况，主要涉及到消费者与商家之间的买卖合同关系以及运费险的相关约定。具体如何处理，需根据实际情况来判断，以下从几个角度为你详细分析。

1. 买卖合同的基本原则：

   • 在买卖合同中，消费者有权选择购买或不购买商品，同时也有权在购买后因不喜欢等原因选择退货（当然，这需在符合退货政策的前提下，如商品未损坏、未使用等）。
   • 退货时，关于运费的承担，通常会在买卖合同或商家的退货政策中有所明确。如果合同或政策中规定退货需消费者自行承担运费，那么消费者就需要按照这一规定来执行。

2. 运费险的约定：

   • 运费险是商家或保险公司提供的一种服务，旨在为消费者在退货时承担部分或全部运费。但运费险的适用范围、赔偿标准等通常会在保险条款中明确规定。
   • 如果运费险的条款中明确规定了在某些情况下（如消费者不喜欢商品而退货）运费险不承担运费，或者需要消费者承担一部分运费，那么消费者就需要按照这些规定来承担运费。

3. 具体处理建议：

   • 查看合同和政策：首先，你应该仔细查看与商家签订的买卖合同以及商家的退货政策，了解退货时运费的承担方式。
   • 了解运费险条款：如果你购买了运费险，那么还需要仔细阅读运费险的条款，了解在哪些情况下运费险会承担运费，以及承担的比例等。
   • 与商家协商：如果合同、政策或运费险条款中没有明确规定，或者你对相关规定有疑问，可以与商家进行协商，寻求一个双方都能接受的解决方案。
   • 保留证据：在整个过程中，记得保留好相关的证据，如购买合同、退货政策、运费险条款、与商家的沟通记录等，以备不时之需。

4. 可能的法律后果：

   • 如果商家或保险公司违反了合同或政策中的规定，拒绝承担应由其承担的运费，那么你可能有权通过法律途径来维护自己的权益，如向消费者协会投诉、提起民事诉讼等。
   • 但如果你未按照合同或政策的规定来承担运费，商家或保险公司也有权拒绝为你提供退货服务或赔偿运费。

总结与建议：在处理买了东西不喜欢且运费险需自己承担的情况时，建议你首先查看合同和政策以及运费险条款，了解相关规定；然后与商家进行协商，寻求解决方案；最后保留好相关证据，以备不时之需。如果你在整个过程中遇到任何法律问题或困惑，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。