在强制医疗程序中，若法定代理人不出庭，可按以下方式处理：
法院可另行确定出庭时间：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，若首次通知法定代理人出庭而其未到，法院可再次确定出庭时间，并再次通知法定代理人。这是为了保障法定代理人参与诉讼的权利，同时也确保诉讼程序的顺利进行。
考虑指定其他合适人员作为诉讼代理人：
- 若法定代理人确实无法出庭：在多次通知后，若法定代理人仍无法出庭，且没有其他合适的成年人能够代为出庭的情况下，法院可以考虑根据案件具体情况，指定其他合适的人员（如近亲属、社会团体或所在单位推荐的人等）作为诉讼代理人的方式，来保障被申请强制医疗人的合法权益。
- 指定代理人的条件：指定代理人需具备相应的诉讼行为能力，且与被申请强制医疗人无利害关系，以确保其能够公正、客观地履行代理职责。
依法进行缺席审理（极端情况）：
- 在特定情况下：如果经过多次通知和尝试，法定代理人仍然无法出庭，且没有其他合适的代理人可以指定，同时案件又急需审理，法院在确保被申请强制医疗人的合法权益得到充分保障的前提下，可能会考虑依法进行缺席审理。但这种情况较为极端，且需严格遵循法律程序和规定。
- 保障被申请强制医疗人权益：在缺席审理的情况下，法院会特别注重保障被申请强制医疗人的合法权益，如通过录音录像等方式记录庭审过程，确保被申请强制医疗人的陈述和申辩权利得到充分行使。
建议与注意事项：
- 提前沟通与准备：在强制医疗程序启动前，建议与法定代理人进行充分沟通，解释出庭的重要性和必要性，以及不出庭可能带来的法律后果。同时，准备好相关证据和材料，以应对可能出现的各种情况。
- 关注法定代理人情况：在诉讼过程中，持续关注法定代理人的情况变化，如是否出现无法出庭的新情况等，以便及时调整诉讼策略。
- 寻求专业法律帮助：如果面临复杂的强制医疗程序问题，建议寻求专业律师的帮助，以确保诉讼程序的顺利进行和被申请强制医疗人合法权益的充分保障。
在处理此类情况时，务必确保所有程序都严格遵循法律规定，以保障被申请强制医疗人的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。