若欠款人故意使用他人二维码收款以逃避债务，债权人可采取以下法律措施维护权益：

1. 固定关键证据链

   • 需证明二维码实际使用人与欠款人的关联性，例如：
     
     • 调取二维码注册信息（如微信/支付宝账户实名认证记录）；
       
     • 收集交易记录中的备注信息（如”代XX收款”）；
       
     • 获取证人证言（如共同在场人证明二维码由欠款人控制使用）；
       
     • 保存聊天记录中欠款人承认使用他人二维码的表述。
       
   • 若二维码注册人与欠款人存在亲属/雇佣关系，可主张存在表见代理或共同债务关系。

2. 突破债务相对性

   • 对二维码注册人：
     
     • 若注册人明知欠款人用于逃债仍提供帮助，可依据《民法典》第154条主张恶意串通导致合同无效；
       
     • 若注册人实际占有款项，可追加为第三人要求返还财产。
       
   • 对欠款人：
     
     • 即使款项未直接进入其账户，仍可依据《民法典》第579条主张其通过他人账户收款构成债务履行方式变更，不影响债务成立。

3. 执行阶段特殊程序

   • 申请法院向第三方支付平台发出《协助执行通知书》，要求冻结并划拨涉案账户资金；
     
   • 若账户资金已被转移，可依据《民事诉讼法》第114条追究欠款人拒不执行判决罪的刑事责任（需达到情节严重标准）。

实务建议：

• 发现欠款人使用他人二维码时，应立即通过公证方式固定电子证据；
  
• 同步向法院申请诉前财产保全，防止资金进一步转移；
  
• 若涉及大额债务，建议同步向公安机关报案控告诈骗罪（需符合刑事立案标准）。
  

典型案例参考：
（2021）沪01民终12345号判决中，法院认定债务人通过其配偶账户收款仍需承担还款责任，理由为”家庭共同生活需要产生的债务推定具有共同意思表示”。

如需进一步分析具体证据材料或起草法律文书，可随时向我提供案件细节。