银行工作人员挪用客户贷款可能构成刑事犯罪，具体罪名及法律后果需根据具体情况分析。以下是从不同角度的详细解答：

一、可能触犯的罪名

1. 挪用资金罪

   • 定义：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，构成挪用资金罪。
   • 适用情形：如果银行工作人员并非国家工作人员（如普通柜员、客户经理等），其利用职务便利挪用客户贷款资金归个人使用或借贷给他人，且数额较大、超过三个月未还，或进行营利活动、非法活动的，就可能构成挪用资金罪。例如，某银行普通职员小张，发现客户有一笔贷款资金暂时未使用，便私自将该资金转出用于自己购房，且数额较大，超过三个月未归还，小张的行为就可能构成挪用资金罪。

2. 挪用公款罪

   • 定义：根据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪。
   • 适用情形：当银行工作人员属于国家工作人员身份时（如在国有银行中从事公务的人员，如部门经理、行长等），其挪用客户贷款资金的行为就可能构成挪用公款罪。比如，国有银行的部门经理老李，利用其管理客户贷款资金的职务之便，将客户贷款资金挪用出来给自己朋友的公司用于经营活动，数额巨大，老李的行为就涉嫌挪用公款罪。

3. 职务侵占罪（特殊情况）

   • 定义：依据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为构成职务侵占罪。
   • 适用情形：虽然职务侵占罪通常针对的是对本单位财物的侵占，但在一些特殊情况下，如果银行工作人员主观上具有非法占有客户贷款资金的目的，并且实施了相应的行为，也有可能被认定为职务侵占罪。不过这种情况相对较少见，需要综合多方面因素进行判断。例如，银行工作人员小王在办理贷款业务过程中，发现客户账户存在漏洞，便通过一系列操作将客户贷款资金转移到自己控制的账户，并打算据为己有，且数额较大，小王的行为就有可能构成职务侵占罪。

二、法律责任

1. 刑事责任

   • 构成犯罪的，挪用者将面临刑事追诉及相应的刑罚。具体刑罚根据挪用资金的数额、用途及是否归还等因素确定。例如，挪用资金罪中，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑；数额特别巨大的，处七年以上有期徒刑。挪用公款罪中，情节严重的，处五年以上有期徒刑；挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。

2. 民事责任

   • 银行对客户资金负有安全保管义务。因管理不善导致资金被挪用的，银行应对客户承担赔偿责任。客户可基于储蓄合同关系或贷款合同关系要求银行返还被挪用的资金及相应利息损失。
   • 挪用者作为直接侵权人，也需对客户遭受的损失承担民事赔偿责任。客户可通过民事诉讼等途径要求挪用者返还资金并赔偿经济损失。

三、应对措施

1. 立即报警

   • 一旦发现资金被挪用，客户应立即向公安机关报案，以便公安机关及时开展调查并追回损失。

2. 与银行沟通

   • 向银行反映情况并留存相关证据，如贷款合同、资金流水等。
   • 要求银行启动内部调查并尽快制定赔偿方案。

3. 法律途径

   • 在报警和与银行沟通的同时，客户还可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如提起民事诉讼要求银行和挪用者赔偿损失。

4. 加强监管与预防

   • 银行应加强对员工的教育和培训，提高法律意识和职业道德水平。
   • 建立健全内部控制机制，加强对业务操作的监督和检查，以防止类似事件再次发生。

总结来说，银行工作人员挪用客户贷款资金是一种严重的违法行为，可能构成挪用资金罪、挪用公款罪或职务侵占罪等刑事犯罪。作为受害者或相关方，应积极采取措施维护自己的合法权益，并及时向我咨询以获取更具体的法律建议。