施工企业将债权转让在符合相关法律法规及合同约定的情况下是合法的。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据

根据《民法典》第五百四十五条的规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但存在以下除外情形：

1. 根据债权性质不得转让：如债权具有人身属性或基于特定身份关系产生，则不得转让。但建设工程施工合同产生的债权，如工程款支付请求权等纯粹的金钱债权，通常可以转让。
2. 按照当事人约定不得转让：若合同中有明确条款禁止债权转让，则该约定有效。这意味着，如果建设工程施工合同中明确约定了债权不得转让，那么施工企业就不得擅自转让债权。
3. 依照法律规定不得转让：若法律法规对特定债权转让有禁止性规定，应遵守相关规定。目前没有法律明确禁止建设工程施工合同项下债权的转让，但转让行为必须符合相关法律法规的要求，如涉及国家重大建设项目的合同，其债权转让可能需要经过特定审批程序。

二、债权转让的条件

1. 合法有效的合同关系：债权转让的前提是存在一个合法有效的建设工程施工合同。这意味着合同必须已经成立并生效，且不存在无效或可撤销的情形。
2. 债权性质审查：如前所述，建设工程施工合同产生的债权通常属于可转让的金钱债权。但如果债权的转让会实质性改变债权内容或影响债务履行，如涉及特定施工企业资质要求等，可能被认定为根据债权性质不得转让。
3. 当事人约定审查：如果合同中有关于债权转让的特别约定，应仔细审查并确保遵守。如合同中明确约定了债权不得转让，则施工企业不得擅自转让。
4. 转让人与受让人协议：施工企业（转让人）与第三人（受让人）之间必须就债权转让事宜达成书面协议，明确转让的债权范围、条件、价格等。
5. 通知债务人：施工企业转让债权时，应当书面通知债务人（通常是发包人），确保债务人知晓债权主体的变更。未经通知的，该转让对债务人不发生效力。同时，债权转让的通知一旦发出，即不得撤销，除非经受让人同意。

三、注意事项与建议

1. 全面审查：在进行债权转让前，施工企业应全面审查债权的性质、合同约定以及相关法律法规，确保转让的合法性和有效性。
2. 遵守约定：如果合同中有关于债权转让的特别约定，应仔细审查并确保遵守。避免因违反约定而引发纠纷。
3. 及时通知：转让债权后，务必及时通知债务人，并保留好相关证据，以防未来出现纠纷。
4. 考虑受让人资质：如果受让人打算继续履行原施工合同或涉及相关工程事务，施工企业应确保受让人具备相应的资质和条件，以避免因受让人资质问题而引发的风险。

举例说明：假设某施工企业与发包人签订了一份建设工程施工合同，约定由施工企业负责建设某工程项目，并明确了工程款的支付方式和时间。在施工过程中，施工企业因资金周转需要，希望将部分或全部工程款债权转让给第三方金融机构以获取融资。在此情况下，施工企业应首先审查合同中是否有关于债权转让的禁止性约定。如果没有约定或约定允许转让，且该债权属于可转让的金钱债权，那么施工企业可以与第三方金融机构签订债权转让协议，并书面通知发包人关于债权转让的事宜。这样，施工企业就可以合法地将债权转让给第三方金融机构。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。