结论：在乙方合同场地租赁合同到期但多年拒不搬迁的情况下，甲方不可以直接拆除，而应当通过合法途径解决纠纷。

详细分析：

1. 合同到期与搬迁义务：

   • 根据租赁合同的基本原则，合同到期后，承租人（乙方）有义务返还租赁物给出租人（甲方）。如果乙方拒不搬迁，这构成了对甲方财产权的侵害。

2. 甲方不得直接拆除的原因：

   • 财产权保护：虽然乙方拒不搬迁侵害了甲方的财产权，但甲方不能直接采取拆除等极端措施。因为拆除行为可能涉及对乙方财产的破坏，从而引发新的法律纠纷，如侵权责任纠纷。
   • 法律程序要求：在处理此类纠纷时，甲方应当遵循法律程序，通过合法途径来维护自己的权益。这通常包括与乙方协商、发送律师函、提起诉讼等步骤。

3. 甲方应采取的合法途径：

   • 协商与调解：首先，甲方可以尝试与乙方进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。如果协商无果，可以考虑通过第三方调解机构进行调解。
   • 发送律师函：如果协商和调解均未能解决问题，甲方可以委托律师向乙方发送律师函，明确告知乙方其违约行为及可能面临的法律后果，要求乙方限期搬迁。
   • 提起诉讼：如果乙方仍然拒不搬迁，甲方可以向人民法院提起诉讼，要求法院判决乙方搬迁并承担相应的违约责任。在获得法院判决后，如果乙方仍然不履行判决义务，甲方可以申请法院强制执行。

4. 可能的法律后果：

   • 乙方承担违约责任：如果法院判决乙方搬迁并承担违约责任，乙方可能需要支付违约金、赔偿甲方因此遭受的损失等。
   • 甲方申请强制执行：在乙方不履行法院判决义务的情况下，甲方可以申请法院强制执行，包括但不限于查封、扣押、拍卖乙方财产等措施。

建议：

• 在处理此类纠纷时，甲方应当保持冷静和理性，避免采取过激行为。
• 甲方应当及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和解决方案。
• 甲方应当保留好与乙方的沟通记录、租赁合同等相关证据，以便在需要时提供给法院或调解机构。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。