因寻衅滋事被行政拘留的人，在理论上可以担任村民小组长，但在实际操作中面临诸多挑战和限制。以下从法律权利、实际操作及法律规定三个维度进行详细分析：
法律权利角度：
- 根据《中华人民共和国村民委员会组织法》第十三条，年满十八周岁的村民，除依法被剥夺政治权利者外，均享有选举权和被选举权。行政拘留是一种行政处罚，并非刑事处罚，也不等同于被剥夺政治权利。因此，从法律权利的角度来看，因寻衅滋事被行政拘留的人并未丧失担任村民小组长的资格。
实际操作层面：
- 尽管在法律上享有选举权和被选举权，但被行政拘留的人在实际操作中可能面临诸多困难。一方面，行政拘留可能导致其暂时失去人身自由，无法亲自参与选举活动或有效履行村民小组长的职责。另一方面，村民在选举过程中会综合考虑候选人的品行、能力等因素，被行政拘留的事实很可能影响其在选举中的得票情况，导致其难以当选。
- 此外，部分地方可能根据实际情况和选举政策，对候选人资格设置额外条件，如要求候选人遵纪守法、具有良好品行等。在这些情况下，被行政拘留可能成为影响其参选的不利因素。
法律规定与空白：
- 值得注意的是，《中华人民共和国村民委员会组织法》等相关法律法规并未明确规定被行政拘留的人不能当选村民小组长。然而，这并不意味着在实际操作中没有任何限制或挑战。由于法律法规的空白和不确定性，实际操作中可能存在各种变通或解释的空间。
法律建议：
- 对于因寻衅滋事被行政拘留但希望担任村民小组长的人，建议首先了解当地的具体选举政策和规定，以及村民对候选人的期望和要求。
- 如果可能的话，可以尝试通过积极表现、改善品行等方式来赢得村民的信任和支持，从而提高当选的可能性。
- 同时，也应做好心理准备，接受可能因行政拘留记录而面临的挑战和限制。
可能法律后果：
- 如果因行政拘留记录而未能当选村民小组长，这并不构成对个人法律权利的侵犯。因为选举结果是由村民根据法律法规和选举政策自主决定的。
- 如果认为选举过程中存在违法行为或不当操作，可以向相关部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。
总之，因寻衅滋事被行政拘留的人在理论上可以担任村民小组长，但在实际操作中需要克服诸多困难和挑战。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。