离婚诉讼是否会被退回，并没有一个固定的几率可以简单判断，这主要取决于案件的具体情况以及法院的审查结果。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、离婚诉讼退回的常见原因
不符合立案条件：
- 如果原告提交的起诉材料不齐全或不符合法院的要求，比如缺少必要的证据、起诉状格式不规范等，法院可能会要求原告补充材料或直接退回起诉。
- 如果原告不是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织，或者没有明确的被告、具体的诉讼请求和事实、理由，法院也可能不予受理。
重复起诉：
- 如果原告就同一事实、同一理由再次向法院提起诉讼，且法院已经对此作出过生效判决或裁定，那么新的诉讼可能会被视为重复起诉而被退回。
管辖权问题：
- 如果案件不属于受理法院的管辖范围，比如原告错误地选择了没有管辖权的法院提起诉讼，那么法院可能会将案件退回或移送至有管辖权的法院。
其他法定情形：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，还有其他一些情形可能导致离婚诉讼被退回，如原告在诉讼过程中死亡且没有继承人或继承人放弃诉讼权利等。
二、如何避免离婚诉讼被退回
准备充分的起诉材料：
- 确保起诉状格式规范、内容完整，明确列出原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实和理由等。
- 提交与案件相关的证据材料，如结婚证、身份证、子女出生证明、财产清单等，以支持自己的诉讼请求。
选择正确的管辖法院：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，离婚诉讼通常由被告住所地或经常居住地法院管辖。确保选择正确的法院提起诉讼，以避免因管辖权问题而被退回。
咨询专业律师：
- 在提起离婚诉讼前，咨询专业律师的意见和建议，了解案件的法律风险和可能的诉讼结果。律师可以帮助你准备充分的起诉材料，选择正确的管辖法院，并为你提供法律上的支持和指导。
三、离婚诉讼退回后的处理
补充材料或重新起诉：
- 如果法院要求补充材料，按照法院的要求及时补充并重新提交起诉材料。
- 如果诉讼被退回是因为不符合立案条件或其他法定情形，且这些情形可以通过补充材料或采取其他措施来纠正，那么可以在纠正后重新提起诉讼。
考虑其他解决方式：
- 如果离婚诉讼被退回且无法通过补充材料或重新起诉来解决，可以考虑通过调解、协商等其他方式来解决离婚问题。这些方式可能更加灵活、高效，且能够减少双方的矛盾和冲突。
总结来说，离婚诉讼是否会被退回并没有一个固定的几率，而是取决于案件的具体情况和法院的审查结果。为了避免诉讼被退回，建议准备充分的起诉材料、选择正确的管辖法院，并在必要时咨询专业律师的意见和建议。如果遇到问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供法律上的支持和指导。