结论：案件的处理方式（是“破案”还是“自己起诉”）主要取决于案件的性质和涉及的领域。刑事案件通常需要公安机关等执法机构介入“破案”，而民事案件则往往需要当事人自己向法院提起诉讼。

详细分析：

1. 刑事案件与“破案”：

   • 定义：刑事案件是指涉及犯罪行为的案件，如盗窃、抢劫、杀人等。这些行为违反了国家的刑事法律，需要由国家机关（如公安机关、检察院、法院）进行侦查、起诉和审判。
   • “破案”过程：在刑事案件中，公安机关等执法机构会负责调查取证，收集犯罪证据，抓捕犯罪嫌疑人，并将其移送检察院审查起诉。这个过程通常被称为“破案”。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律，刑事案件的侦查、起诉和审判都有严格的程序和规定。

2. 民事案件与“自己起诉”：

   • 定义：民事案件是指涉及民事权益争议的案件，如合同纠纷、婚姻纠纷、财产纠纷等。这些案件通常不涉及犯罪行为，而是由当事人之间的民事权益争议引起。
   • “自己起诉”过程：在民事案件中，当事人需要自行准备证据材料，撰写起诉状，并向法院提起诉讼。法院会根据双方提供的证据和法律规定进行审理，并作出判决。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律，民事案件的起诉、审理和判决都有明确的程序和规定。当事人有权自行起诉，也可以委托律师代理诉讼。

3. 其他特殊情况：

   • 行政案件：涉及行政机关与公民、法人或其他组织之间的行政争议。这类案件通常需要通过行政复议或行政诉讼等方式解决，也可能涉及执法机构的调查和处理，但与刑事案件的“破案”过程有所不同。
   • 自诉案件：在刑事案件中，也有一些特殊的自诉案件，如侮辱、诽谤等轻微犯罪行为，当事人可以直接向法院提起自诉，而不需要经过公安机关的侦查阶段。但这种情况相对较少，且仍需遵循刑事诉讼法的相关规定。

建议与行动：

• 如果您遇到了涉及犯罪行为的案件，应立即向公安机关报案，由执法机构进行调查和处理。
• 如果您遇到了民事权益争议，可以考虑自行起诉或委托律师代理诉讼。在起诉前，建议收集充分的证据材料，并了解相关的法律规定和诉讼程序。
• 如果您对案件的性质和处理方式不确定，或者需要进一步的法律帮助和建议，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况和需求，提供专业的法律意见和帮助。