结论：钱已经给了别人却还要“退赃”，这通常涉及法律上的“赃款”认定及追缴问题，并不单纯以款项是否已转移为判断标准。以下从几个角度详细解释：

1. 赃款的法律定义与追缴原则：

   • 赃款定义：在法律上，赃款通常指的是通过非法手段（如盗窃、诈骗、贪污等）获取的财物。这些财物因其来源非法，不受法律保护，且需要被追缴以恢复受害者的权益或上缴国库。
   • 追缴原则：无论赃款是否已转移或被使用，只要其非法性质未被改变，法律都有权进行追缴。这是因为追缴赃款旨在打击犯罪、保护受害者权益，并维护社会公平正义。

2. 为何已给别人的钱还需退赃：

   • 非法所得的持续性：即使赃款已被转移给第三方，其非法所得的性质并未因此改变。如果第三方明知是赃款而接受，可能构成共犯或需承担相应的法律责任；如果第三方不知情，虽然可能不承担刑事责任，但赃款仍需被追缴。
   • 法律程序的必要性：在刑事诉讼中，追缴赃款是法律程序的一部分。即使犯罪嫌疑人或被告人已将赃款转移，司法机关仍会通过调查、取证等手段，追回赃款并返还给受害者或上缴国库。

3. 可能涉及的法律后果：

   • 对于犯罪嫌疑人或被告人：如果其非法所得的赃款未被追缴，可能面临更严厉的刑事处罚，因为退赃是量刑时的一个重要考量因素。
   • 对于第三方接收者：如果第三方明知是赃款而接受，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪等，面临刑事处罚；如果不知情，虽不承担刑事责任，但赃款可能被依法追缴。

4. 实际操作中的考量：

   • 证据收集：在追缴赃款的过程中，司法机关需要收集充分的证据来证明款项的非法性质及转移情况。
   • 第三方权益保护：如果第三方对赃款的非法性质并不知情，且已支付了合理对价，其权益可能受到一定保护。但在大多数情况下，赃款仍需被追缴，第三方可能需通过其他途径（如民事诉讼）来维护自己的权益。

建议：如果你或他人涉及此类情况，建议立即咨询专业律师以了解具体的法律程序和可能的法律后果。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议，帮助你或他人更好地应对法律挑战。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。