关于还款证明中金额是否需要写大写的问题，答案是肯定的，还款证明中的金额应当同时使用大写和小写来注明。这样做主要是为了防止金额被篡改，确保还款证明的法律效力和准确性。

在撰写还款证明时，除了金额需要大写和小写并用外，还需要注意以下几个关键要素，以确保还款证明的完整性和法律效力：

1. 标题明确：在还款证明的首行正中，应明确标注“还款证明”或“还款收据”，以清晰表明文件的性质。

2. 双方信息准确：

   • 收款人（债权人）和付款人（债务人）的信息应详细记录，包括姓名/名称、身份证号码/统一社会信用代码、联系地址及电话，并核对无误。
   • 如果是法人主体，还应记录公司全称、注册地址、法定代表人姓名及联系方式，并加盖公司公章。

3. 还款详情清晰：

   • 借款合同编号（如适用）应记录在案，以便核对。
   • 原借款金额和本次还款金额均需大写和小写并用，例如“人民币壹万元整（￥10,000元）”。
   • 还款方式应详细说明，如现金、银行转账、微信转账、支付宝转账等，并注明相关账号信息（如适用）。
   • 剩余未还金额（如有）也应明确注明。

4. 日期和签字确认：

   • 还款证明必须注明出具日期，并由收款人和付款人亲笔签名及按手印（如为自然人），或加盖单位公章（如为法人）。
   • 签字确认前，双方应仔细核对还款证明的内容，确保无误。

5. 格式规范，避免歧义：

   • 使用不易褪色的墨水书写，避免字迹模糊。
   • 内容较多时可分段或分条款书写，使条理更加清晰。
   • 避免使用多音、多义字，确保内容表达清楚，无歧义。

6. 补充条款（如适用）：

   • 如果双方有特别约定，如违约责任、法律适用与争议解决方式等，可以在还款证明中明确注明。

7. 妥善保管：

   • 还款证明原件应妥善保管，防止被盗、丢失或受污染。同时，可复印几份以备不时之需。

示例还款证明：

还款证明

收款日期：____年__月__日

收款人（债权人）信息：
- 姓名/名称：______________
- 身份证号码/统一社会信用代码：______________
- 联系地址：______________
- 联系电话：______________

付款人（债务人）信息：
- 姓名/名称：______________
- 身份证号码/统一社会信用代码：______________
- 联系地址：______________
- 联系电话：______________

还款详情：
1. 借款合同编号（如适用）：______________
2. 原借款金额：人民币（大写）______________元整（￥__________元）。
3. 本次还款金额：人民币（大写）______________元整（￥__________元）。
4. 还款方式：______________（如银行转账，开户银行：______________，账号：______________）。
5. 剩余未还金额：人民币（大写）______________元整（￥__________元）（如已全部还清，则填“零”或“无”）。

收款人签字（盖章）：______________  
日期：____年__月__日

付款人签字（盖章）：______________  
日期：____年__月__日

遵循以上要点撰写还款证明，可以有效维护双方的合法权益，减少不必要的法律纠纷。如果在撰写过程中有任何疑问或不确定之处，建议咨询专业律师以确保法律文书的合法性和有效性。