结论：民房私人购买但未确权，其合法性不能一概而论，需根据具体情况来判断。
分析说明：
确权的意义：
- 确权是指对房屋的所有权进行确认，并颁发相应的权属证书，如房产证。确权是保障房屋所有权人合法权益的重要手段，也是进行房屋交易、抵押等法律行为的基础。
未确权民房的合法性：
- 合法情况：如果民房的购买行为本身符合法律法规的规定，如双方自愿、交易价格合理、无欺诈行为等，且该房屋本身具备合法的建设手续（如规划许可证、施工许可证等），只是由于某些原因（如历史遗留问题、行政程序延误等）尚未完成确权手续，那么该房屋的购买行为在法律上是可以被认可的。但需要注意的是，未确权的房屋在交易时可能存在一定的风险，如无法办理过户手续、无法享受相关政策优惠等。
- 非法情况：如果民房的购买行为存在违法违规情形，如购买的是违法建筑、小产权房等，或者交易过程中存在欺诈、胁迫等行为，那么该房屋的购买行为在法律上是无效的。此外，如果房屋本身不具备合法的建设手续，即使购买行为本身合法，也可能因房屋本身的违法性而导致购买行为无效。
未确权民房的风险：
- 交易风险：未确权的房屋在交易时可能无法办理过户手续，导致买方无法取得房屋的所有权。
- 政策风险：未确权的房屋可能无法享受相关政策优惠，如拆迁补偿、税收优惠等。
- 法律风险：如果房屋本身存在违法违规情形，买方可能面临房屋被拆除、罚款等法律风险。
行动建议：
- 核实房屋情况：在购买民房前，务必核实房屋的建设手续、权属状况等信息，确保房屋具备合法的建设手续和权属证明。
- 咨询专业人士：对于未确权的房屋，建议咨询专业的律师或房地产中介机构，了解相关法律法规和政策规定，评估交易风险。
- 谨慎交易：在交易过程中，务必签订详细的买卖合同，明确双方的权利义务和违约责任，以降低交易风险。
特殊场景：
- 如果民房属于历史遗留问题或特殊政策下的房屋（如农村集体土地上的房屋），其确权和交易可能受到特定政策或法规的限制。在这种情况下，建议咨询当地相关部门或专业律师，了解具体政策和法规规定。
相关法规：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力；未经登记，不发生效力，但是法律另有规定的除外。因此，房屋的确权登记是保障房屋所有权人合法权益的重要手段。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。