结论：在公司贷款无法偿还的情况下，债权人起诉的对象取决于贷款合同中的约定以及各方的法律责任。一般来说，债权人可能会起诉公司（实际借款人）、法人代表（在特定情况下）或担保人（如果存在且需承担担保责任），具体分析如下：
起诉公司（实际借款人）：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。公司作为借款人，在贷款合同中明确约定了还款义务，因此当公司无法偿还贷款时，债权人有权直接起诉公司，要求其承担还款责任。
- 实际情况：在实际操作中，由于公司是贷款的直接使用者，且贷款合同通常是以公司名义签订，因此债权人往往会首先选择起诉公司。
起诉法人代表：
- 特定情况：法人代表通常代表公司行使职权，其个人并不直接承担公司的债务责任。但是，如果法人代表在贷款过程中存在欺诈、滥用职权等违法行为，或者与公司财产混同，导致公司无法独立承担债务，债权人可能会考虑起诉法人代表个人。
- 法律依据：根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，公司股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，应当对公司债务承担连带责任。虽然这一条款主要针对的是股东，但在某些情况下，法人代表作为公司的高级管理人员，也可能因滥用职权而承担连带责任。不过，这种情况相对较少，且需要具体的证据支持。
起诉担保人：
- 担保责任：如果贷款合同中存在担保条款，且担保人明确同意为公司贷款提供担保，那么当公司无法偿还贷款时，债权人有权要求担保人承担担保责任。担保人的责任范围通常取决于担保合同的约定，可能是全额担保，也可能是部分担保。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于担保物权的规定，担保人在债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现担保物权的情形时，应当按照约定承担担保责任。
建议与后果：
- 对于债权人：在起诉前，应仔细审查贷款合同、担保合同以及相关证据，明确各方的法律责任和还款义务。根据实际情况选择合适的起诉对象，以提高诉讼效率和成功率。
- 对于公司、法人代表和担保人：应了解自己的法律责任和义务，积极与债权人沟通协商，寻求解决方案。如果无法协商解决，应做好应诉准备，维护自己的合法权益。
- 法律后果：如果债权人起诉成功，公司、法人代表或担保人可能需要承担还款责任、支付利息和违约金等法律后果。此外，还可能影响个人或企业的信用记录，对未来的融资和经营活动产生不利影响。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。