结论概述：在此事件中，女子违停并挑衅后车司机，需承担交通违法及治安管理责任；后车司机因操作不当引发碰撞，需承担交通事故责任。具体责任划分需依据交警调查结果及双方行为细节确定。以下结合新闻背景，从法律角度进行详细分析：
一、女子的法律责任
交通违法责任：
- 女子将车辆停放在停车场入口主干道上，违反了《道路交通安全法》中关于车辆停放的规定。根据该法，车辆应在指定地点停放，不得妨碍其他车辆和行人通行。因此，女子需承担交通违法责任，可能面临罚款、扣分等处罚。
治安管理责任：
- 女子面对后车司机的合理提醒，不仅未道歉挪车，反而竖中指挑衅，这一行为已超出交通违规范畴，构成公然侮辱他人。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。因此，女子还可能面临治安管理处罚。
二、后车司机的法律责任
交通事故责任：
- 无论后车司机是故意撞人还是误踩油门，只要因操作不当引发碰撞，就需承担交通事故责任。根据《道路交通安全法》及相关规定，机动车驾驶人应遵守交通规则，安全驾驶。因操作不当造成交通事故的，应承担相应责任，包括赔偿对方医疗费、修车费等损失。
故意伤害的潜在风险：
- 若后车司机故意撞人且造成轻伤以上伤害，则可能构成故意伤害罪，需承担刑事责任。根据《刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
误踩油门的责任：
- 若后车司机确实是误踩油门导致碰撞，虽不构成故意伤害，但仍属操作不当。机动车驾驶人在驾驶过程中应保持高度警惕，分心或操作失误导致事故的，同样需承担责任。这种情况下，司机需承担民事赔偿责任，并可能面临交警部门的行政处罚。
三、事件启示与预防措施
遵守交通规则：
- 驾驶员应严格遵守交通规则，不随意停放车辆，不占用公共通道阻碍交通。这是维护道路秩序、保障行车安全的基本要求。
理性处理矛盾：
- 遇到交通纠纷或他人挑衅时，应保持冷静、理性处理。可通过行车记录仪记录证据、报警等方式维护自身权益，避免冲动行事导致事态升级。
增强法律意识：
- 驾驶员应增强法律意识，了解交通法规及治安管理规定。在行车过程中，尊重他人权利、遵守社会公德，共同营造和谐、安全的交通环境。
总结：此事件中，女子违停并挑衅后车司机需承担交通违法及治安管理责任；后车司机因操作不当引发碰撞需承担交通事故责任。双方行为均存在不当之处，应从中吸取教训、增强法律意识。遇到类似情况时，应理性处理、遵守法律，共同维护道路交通秩序和安全。如有进一步法律疑问或需要具体法律建议，可直接向我咨询。