结论：经济案件起诉后没交诉讼费自动撤诉，是可以再次起诉的。不过，再次起诉时需要注意一些关键事项，以确保诉讼的顺利进行。

分析说明：

1. 诉讼费缴纳与撤诉的关系：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，原告在接到人民法院预交诉讼费用通知后，应在规定期限内交纳案件受理费。若未按时交纳，且未提出缓交、减交或免交申请，或者申请未获批准，人民法院将按自动撤诉处理。
   • 这意味着，因未交诉讼费而导致的撤诉，并非基于案件实体内容的判决，而是程序上的处理。因此，它并不妨碍原告再次就同一事实和理由提起诉讼。

2. 再次起诉的合法性：

   • 原告在撤诉后，只要符合起诉条件（如具有明确的被告、具体的诉讼请求和事实理由等），就可以再次向人民法院提起诉讼。
   • 再次起诉时，原告需要重新提交起诉状，并按照规定交纳诉讼费用。

3. 再次起诉的注意事项：

   • 证据准备：在再次起诉前，原告应确保已收集到充分的证据来支持其诉讼请求。这包括合同、交易记录、沟通记录等任何可能证明案件事实的材料。
   • 诉讼时效：原告需要注意诉讼时效的问题。根据《民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间通常为三年。若超过诉讼时效期间提起诉讼，被告可能提出时效抗辩，导致原告败诉。
   • 诉讼策略：在再次起诉前，原告应考虑制定合适的诉讼策略。这包括确定诉讼请求的具体内容、选择合适的被告、考虑是否申请财产保全等。

特殊场景：

• 如果原告在撤诉后，发现新的证据或事实，这些新证据或事实可能对案件结果产生重大影响。在这种情况下，原告更应积极准备再次起诉，以维护自己的合法权益。

行动建议：

1. 咨询专业律师：在再次起诉前，建议原告咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和诉讼策略指导。
2. 准备充分证据：确保已收集到充分的证据来支持诉讼请求，并在起诉状中详细阐述事实和理由。
3. 注意诉讼时效：确保在诉讼时效期间内提起诉讼，以避免因时效问题而败诉。

如有任何合同纠纷或离婚财产纠纷方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律解答。