结论：分手后曝光对方“绿你”的事实是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及是否侵犯对方隐私权、名誉权等人格权。以下从不同角度详细分析：
一、若曝光内容真实且未侵犯隐私权、名誉权，一般不违法
真实性的重要性：
- 如果曝光的内容是真实的，即对方确实存在不忠行为，且你在曝光时没有捏造或歪曲事实，那么从法律上讲，你并没有侵犯对方的名誉权。因为名誉权保护的是公民、法人享有的维护社会对其公正评价的权利，而真实的事实并不构成对名誉权的侵犯。
隐私权的界限：
- 隐私权是指个人享有的私人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、收集、利用和公开的一种人格权。如果曝光的内容涉及对方的隐私，如私人聊天记录、照片等，且这些隐私信息并非通过合法途径获得，或者曝光行为超出了合理范围（如在公共场合大肆宣扬），则可能侵犯对方的隐私权。
- 例外情况：如果对方的不忠行为已经构成了对婚姻或恋爱关系的严重背叛，且这种行为本身已经超出了个人隐私的范畴（如公开与他人同居、多次出轨等），那么在一定程度上，曝光这些行为可能被视为对公众利益的揭示，而非对个人隐私的侵犯。但这种情况下的判断需要谨慎，且最好咨询专业律师的意见。
二、若曝光内容不真实或侵犯隐私权、名誉权，则可能违法
捏造或歪曲事实：
- 如果你在曝光时捏造或歪曲了事实，导致对方的社会评价降低，那么你可能侵犯了对方的名誉权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害名誉权的，受害人有权要求停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
侵犯隐私权：
- 如前所述，如果曝光的内容涉及对方的隐私，且这些隐私信息并非通过合法途径获得，或者曝光行为超出了合理范围，那么你可能侵犯了对方的隐私权。侵犯隐私权同样需要承担相应的法律责任。
三、法律建议
谨慎处理：
- 在决定是否曝光对方的不忠行为时，请务必谨慎考虑。即使你认为自己的行为是出于正义或愤怒，也可能因为方式不当而触犯法律。
保留证据：
- 如果你决定采取法律行动（如起诉对方侵犯你的权益或应对对方可能的起诉），请务必保留好相关证据。这些证据可能包括聊天记录、照片、视频等，它们将在法律程序中发挥重要作用。
咨询专业律师：
- 由于法律问题的复杂性和个体差异性，建议在处理此类问题时咨询专业律师的意见。律师将能够根据你的具体情况提供针对性的法律建议和帮助。不过，在这里你可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律支持。
总结：分手后曝光对方“绿你”的事实是否违法，需根据曝光内容的真实性、是否侵犯隐私权或名誉权等因素综合判断。在处理此类问题时，请务必谨慎考虑并咨询专业律师的意见。