在受案后发现嫌疑人因同一犯罪事实已被外地公安机关采取强制措施的情况下，案件是可以进行移交的。这一结论主要基于以下法律分析和实践操作：

1. 法律原则与规定：

   • 根据我国刑事诉讼法的相关规定，对于同一犯罪事实，如果不同地区的公安机关均有管辖权，或者存在管辖权争议，那么案件的移交和协调处理是法律所允许的。这体现了刑事诉讼中的“一事不再理”原则的灵活应用，即避免对同一犯罪事实进行重复处理，确保司法资源的有效利用。
   • 具体来说，如果本地公安机关在受案后，发现嫌疑人已被外地公安机关因同一犯罪事实采取强制措施，那么本地公安机关应当与外地公安机关进行沟通协调，根据案件的具体情况和管辖权的规定，决定案件的移交或合并处理。

2. 实践操作与流程：

   • 沟通协调：本地公安机关在发现嫌疑人已被外地公安机关采取强制措施后，应首先与外地公安机关取得联系，了解案件的具体情况，包括犯罪事实、证据收集、嫌疑人状况等。
   • 管辖权确认：双方公安机关应根据刑事诉讼法的相关规定，确认案件的管辖权。如果外地公安机关已经对案件进行了立案侦查，并且采取了强制措施，那么本地公安机关在确认管辖权后，可以考虑将案件移交外地公安机关处理。
   • 移交手续：如果决定移交案件，双方公安机关应按照规定的程序办理移交手续，包括案件材料的移交、嫌疑人的交接等。同时，应确保移交过程中的法律手续完备，避免出现法律漏洞或程序瑕疵。

3. 可能遇到的法律问题与解决：

   • 管辖权争议：如果双方公安机关对案件的管辖权存在争议，那么可以根据刑事诉讼法的相关规定，通过上级公安机关的协调或指定管辖来解决。
   • 证据收集与保全：在案件移交过程中，应确保证据的完整性和有效性。如果某些证据在移交过程中可能丢失或损坏，那么应采取必要的措施进行保全或复制。
   • 嫌疑人权益保障：在案件移交过程中，应充分保障嫌疑人的合法权益，包括其辩护权、申诉权等。如果嫌疑人对移交决定有异议，那么应允许其提出申诉或辩护意见。

建议与提醒：

• 对于本地公安机关来说，在受案后应及时对案件进行初步调查和了解，以便及时发现嫌疑人是否已被外地公安机关采取强制措施。
• 在与外地公安机关沟通协调时，应保持积极、开放的态度，共同推动案件的顺利处理。
• 如果在案件移交过程中遇到任何法律问题或困难，可以及时咨询专业律师或上级公安机关的意见和建议。

如果您在案件移交过程中遇到任何具体问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。